DUTERTE in English translation

• DUTERTE

Examples of using Duterte in Norwegian and their translations into English

amerikanske lovgivere fantastisk uttrykt bekymring for at jeg, duterte, kampen mot narkotikasmugling.
as us lawmakers wonderfully expressed concern that i, duterte, fight against drug trafficking.

Duterte: vi allerede forvente fra oss tilførsel av 23 tusen enheter av håndvåpen innenfor rammen av kontrakten.
Duterte: we already expect from us the supply of 23 thousand units of small arms within the framework of the contract.

Kort tid etter at Duterte holdt denne oppsiktsvekkende talen,
Soon after Duterte made that startling speech,

Krysseren"Varyag" ble besøkt av president i filippinene rodrigo roa duterte",- sa i en pressemelding.
The cruiser"Varyag" was visited by the president of the philippines rodrigo roa duterte",- said in a release.

Duterte faktisk latterliggjort den amerikanske forslaget,
Duterte actually ridiculed the american proposal,

Denne krigen mot narkotika har resultert i minst 3,295 dødsfall siden 1. juli eller en dag etter Duterte tiltrådte.
This war on drugs has resulted in at least 3,295 deaths since July 1, or a day after Duterte took office.

Duterte merk at f-16 er selvsagt ikke noe som ville motvirke spredningen av narkotika i landet for infeksjon.
Duterte notes that f-16 is obviously not something that would counter the spread of narcotics in the country of infection.

En avtale om å lease ble signert under besøket av president i filippinene rodrigo duterte i Japan i oktober 2016.
The agreement to lease was signed during the visit of the president of the philippines rodrigo duterte in Japan in october 2016.

var Rodrigo Duterte ordfører i Davao i 20 år.
Rodrigo Duterte was mayor of Davao for 20 years.

Også, president i filippinene rodrigo duterte sa at gruppen"Munn" angrepet byen marawi med sponsing støtte frahoder av narkotikakarteller.
Also, the president of the philippines rodrigo duterte said that the group“mouth” attacked the city of marawi with sponsorship support from the heads of drug cartels.

Duterte er fra sør, han er en anti-imperialist,
Duterte is from the South,

I henhold til rodrigo duterte, i dag i marawi er den siste fasen av operasjonen for stripping siste kvartal av militante.
According to rodrigo duterte, today in marawi is the final stage of the operation for stripping the last quarter of militants.

Filippinenes president Rodrigo Duterte trekker landet ut av traktaten som ligger til grunn for Den internasjonale straffedomstolen i Haag(ICC).
The Philippines said it is withdrawing from the International Criminal Court(ICC) due to what President Rodrigo Duterte called“outrageous” attacks….

Før dette, president i filippinene rodrigo duterte sa om en mulig oppløsningen av militær-teknisk samarbeid med USA i favør av russland og kina.
Prior to this, the president of the philippines rodrigo duterte said about a possible breakup of military-technical cooperation with the United States in favor of Russia and China.

President i filippinene rodrigo duterte innførte unntakstilstand i 27 provinser og 33 byer i
The president of the philippines rodrigo duterte imposed martial law in 27 provinces

I sine uttalelser til pressen i Manila beskrev Xi forbindelsene mellom Beijing og Manila under Duterte«som en regnbue etter regnet».
Speaking to the press in Manila, Xi described the relations between Beijing and Manila under Duterte as“like a rainbow after the rain.”.

Men med den kom til makten som president rodrigo duterte manila begynte å vise interesse i å etablere militær-teknisk samarbeid med moskva.
However, with the coming to power of President Rodrigo Duterte Manila began to show an interest in establishing military-technical cooperation with Moscow.

Duterte sagt at han vil jobbe ekstremt hardt i kampen mot terrorisme i mindanao
Duterte said that he will work extremely hard in the fight against terrorism in mindanao

Den selverklært sosialistiske‘Presidente‘ Rodrigo Duterte nyter svimlende støtte i sitt folk,
Self-proclaimed socialist‘Presidente' Rodrigo Duterte is enjoying the staggering support of his people,

Dette er massakren på Jolo- se likene der,» sa Duterte da han viste grusomme bilder ble tatt etter et amerikansk angrep i 1906.
This is the massacre at Jolo- look at the bodies there,” Duterte said as he displayed gruesome photos taken after an American attack in 1906.