DUTERTE IN SPANISH TRANSLATION

• duterte
• presidente

Examples of using Duterte in English and their translations into Spanish

foremost is a human rights activist, when organizing opposition and criticizing Duterte putting herself at risk for the common good.
de los derechos humanos, al organizar la oposición y criticar a Duterte, corriendo un riesgo personal en aras del bien común.

Rodrigo Duterte in the Philippines and Donald Trump in the United States,
Rodrigo Duterte en Filipinas, y Donald Trump en Estados Unidos,

Although Mr. Duterte said in his inauguration speech that"[m]y adherence to due process
Aunque Duterte dijo en su discurso de inauguración que"[mi] adherencia al debido proceso Duterte ha hecho declaraciones públicas que incitan a las ejecuciones extrajudiciales y que contradicen sus intenciones de cumplir con las obligaciones de derechos humanos en Filipinas.">

Encourage President Duterte to uphold the rule of law
Alienten al Presidente Duterte a la defensa del estado de derecho

other drug warriors around the world-such as Philippines president Rodrigo Duterte who is now having his police forces murder drug users on the spot(with the explicit blessing of Trump)-will pay any attention to the WHO call for decriminalization.
otros guerreros de la droga en todo el mundo- como el presidente de Filipinas Rodrigo Duterte, que ahora está haciendo que sus policías asesinen a los usuarios de drogas en el acto(con la bendición explícita de Trump)- prestarán atención a la llamada de la OMS para la despenalización.

including the Progressive Alliance against these killings generated venom in the mouth of Duterte who threatened to pull the Philippines out of the United Nations.
también la Alianza Progresista, únicamente provocaron la malevolencia por parte de Duterte, quien amenazó con sacar a Filipinas de las Naciones Unidas.

When the European Union underscored human rights as an underpinning of the GSP+ trade benefits which should be encouraged in improving the economic life especially of the poorer sections of society, Duterte threatened to cut diplomatic relations with its members.
Cuando la Unión Europea insistió en que los derechos humanos constituían un elemento fundamental de las ventajas comerciales del GSP+ y que deberían fomentarse a la hora de mejorar la vida económica en particular de las clases más pobres de la sociedad, Duterte amenazó con cortar las relaciones diplomáticas con los miembros de la UE.

Since his election campaign, Mr. Duterte has repeatedly urged law enforcement agencies,
Desde su campaña electoral, Duterte ha instado repetidamente a las fuerzas de el orden,

Duterte has no credibility on constitutionality.
Duterte no tiene credibilidad en la constitucionalidad.

President Duterte is repeating my mistakes.
El presidente Duterte está repitiendo mis errores.

Duterte reacts to COVID-19 with military repression.
Duterte reacciona a COVID-19 con represión militar.

Duterte sworn in as Philippines president.
Duterte'el sucio', presidente de Filipinas».

During his visit, Duterte will meet….
Durante su visita, Duterte se reunirá con….

The responsibility falls squarely on President Duterte.
La responsabilidad recae directamente sobre el presidente Duterte.

Duterte refused to apologize.
Vailland parece querer disculparse.

Duterte wasting time with local peace talks.
Duterte pierde el tiempo con conversaciones de paz locales.

Duterte Du30 Digong is a simple arcade game.
Duterte Du30 Digong es un simple juego de arcade.

Where is Duterte in all this?
¿Qué piensa Duterte de todo esto?

Duterte is giving more powers to the military.
Duterte está dando más poderes a los militares.

Duterte not man of one word- bishop.
Duterte no el hombre de una sola palabra- Obispo.