EUSEBIUS in English translation

• eusebius
• eusebian

Examples of using Eusebius in Indonesian and their translations into English

nomor-nomor diberikan pada marjin kiri teks, tetapi tidak ada referensi untuk Kanon Eusebius.
the left margin of the text, but a references to the Eusebian Canons are absent.

Hlmn. 446, Eusebius-" Lebih lagi, orang-orang ini berpikir bahwa perlu untuk menolak semua surat-surat para Rasul,
Pp. 446, Eusebius-"These men moreover thought that it was necessary to reject all the epistles of the Apostle,

tabel Kanon Eusebius, nomor-nomor κεφαλαια( bab) pada margin, τιτλοι pada bagian atas halaman, pembagian Ammonius, dengan referensi ke Kanon Eusebius, dan Aparatus Euthalius.
are placed before each book, the Eusebian Canon tables, numbers of the κεφαλαια(chapters) at the margin, the τιτλοι at the top of the pages, a division according to the Ammonian Sections, with a references to the Eusebian Canons, and the Euthalian Apparatus.

Menurut Eusebius, Konstantinus mengusulkan istilah homoousios pada Konsili Nicea,
According to Eusebius, Constantine suggested the term homoousios at the Council of Nicaea,

argumenta( riwayat hidup singkat penulis Injil), dan tabel kanon Eusebius.
Breves causae(Gospel summaries), Argumenta(short biographies of the Evangelists), and Eusebian canon tables.

Karena Klopas, menurut Eusebius, adalah saudara Yusuf dari Nazaret( lihat di atas)
Since this Clopas is, according to Eusebius, Joseph of Nazareth's brother(see above) and this Mary is

dalam Lukas 340, dalam Yohanes 227), tetapi tidak ada rujukan kepada Kanon Eusebius.
in John 227), but references to the Eusebian Canons are absent.

Eusebius mencatat bahwa Klemens dari Aleksandria menghubungkan" Yakobus ini,
Eusebius records that Clement of Alexandria related,"This James,

Aleksander dari Aleksandria menulis surat kepada Alexander dari Konstantinopel dan Eusebius dari Nikomedia( di mana kaisar itu kemudian tinggal), merinci kesalahan ke
Alexander of Alexandria wrote a letter to Alexander of Constantinople and Eusebius of Nicomedia(where the emperor was then residing),

Eusebius, ketika menulis tentang Eben-ezer di Onomasticon,
Eusebius, when writing about Eben-ezer in his Onomasticon,

Eusebius telah melestarikan fragmen,- fragmen sebuah surat
Eusebius has preserved fragments of a letter written by him to the Antinoïtes;

Joseph Flavius, dan dari Eusebius dan lain-lainnya, James" saudara" Jesus adalah seorang dari kaum Ibionit
Joseph Flavius, and from Eusebius and others, James the"brother" of Jesus was a strict Ibionite

Misalnya, mereka sering saling bertentangan, seperti halnya dua sejarahwan kuno- Sextus Julius Africanus dan Eusebius dari Kaisarea- yang mengutip dari bagian Aegyptiaca mengenai Dinasti ke-7 dan ke-8.
For example, they often contradict each other, as is the case for the two ancient historians- Sextus Julius Africanus and Eusebius of Caesarea- who quote from the section of the Aegyptiaca regarding the Seventh and Eighth Dynasties.

dikatakan oleh Julius Africanus dan Eusebius dari Kaisarea telah membangun piramida ketiga.
who was said by Julius Africanus and Eusebius to have built the third pyramid.

Catatan awal setiap bangsa( dari sejarah Eusebius, Zosimus, Socrates,
The early records of every nation(of the histories of Eusebius, Zosimus, Socrates,

Ini adalah terjemahan ke dalam bahasa Latin dari tabel kronologis pada bagian kedua dari Chronicon karya Eusebius( yang catatannya berakhir pada tahun 325 M), dengan tambahan meliputi periode dari tahun 326 ke 378.
This is a translation into Latin of the chronological tables which compose the second part of the Chronicon of Eusebius, with a supplement covering the period from 325 to 379.

Eusebius- seorang ahli sejarah gereja yang besar berkata: Saya telah melihat
Eusebius, Eusebius, the great church historian says,“I saw with my own eyes the Holy Scriptures commandeered,

Menurut deskripsi Eusebius, Konstantinus" sendiri lewat di tengah-tengah barisan para uskup,
As Eusebius described, Constantine"himself proceeded through the midst of the assembly,

Sebenarnya kutipan dari Hegesippus pada tulisan Eusebius Church History( iv. 8)
In fact the quote from Hegesippus in Eusebius's Church History(iv.8)

berkuasa dan berpengaruh dipimpin Eusebius dari Nikomedia), ia juga bertikai dengan Kaisar Konstantinus,
influential Arian churchmen led by Eusebius of Nicomedia), he struggled against the Emperors Constantine,