GLOBAL MEREKA in English translation

Meskipun SNSD tak banyak promosi di Korea di pertengahan pertama tahun 2012, aktivitas global mereka membuat fanbase mereka bahkan menjadi lebih besar, benar-benar membuat mereka pantas

Although Girls' Generation did not promote much in Korea in the first half of 2012, their global activities have made their fanbase even larger,

baik secara finansial dan melalui grup media global mereka Jaringan Media Al Jazeera.

supporting several rebel groups during the Arab Spring both financially and through its globally expanding media group, Al Jazeera Media Network.

pelanggan AWS dapat menjalankan operasi global mereka menggunakan AWS dengan cara yang sepenuhnya mematuhi undang-undang UE

AWS customers can run their global operations using AWS in full compliance with EU law

baik secara finansial dan melalui grup media global mereka Jaringan Media Al Jazeera.

supporting several rebel groups during the Arab Spring both financially and through its globally expanding media group, Al Jazeera Media Network.

perusahaan-perusahaan transnasional besar untuk mengatur diri mereka sendiri dan mengembangkan jaringan global mereka.

characterized by the fact that the large transnational companies to organize themselves and develop their global networks.

Inisiatif, yang melibatkan pengamanan lisensi dari Bank of Thailand untuk menjalankan operasi, memberikan kepercayaan kepada klien bahwa HSBC memiliki pemahaman yang mendalam tentang kebutuhan bisnis global mereka- dan kreativitas untuk merancang solusi memenuhi kebutuhan mereka,.

The initiative, which involved securing a license from the Bank of Thailand to run the operation, gave the client confidence that HSBC had a deep understanding of their global business needs-- and the creativity to devise solutions to meet them.

menjadi bagian dari jaringan global mereka kencan, mencapai jutaan single di seluruh dunia.

to become part of their global dating network, reaching millions of singles around the world.

menengah hingga besar yang bercita-cita untuk memimpin perusahaan mereka menuju kinerja yang jauh lebih tinggi dalam jaringan global mereka.

managers of medium to large sized companies who aspire to lead their companies towards much higher performance in their global networks.

Oleh karena itu kami menyambut lulusan dari latar belakang non-hukum yang ingin memperoleh pemahaman tentang masalah hukum dalam konteks global mereka serta lulusan hukum yang ingin memperdalam pemahaman itu dan mengembangkan pengetahuan mereka lebih jauh.

We therefore welcome graduates from non-law backgrounds who want to gain an understanding of legal issues in their global context, as well as law graduates who want to deepen that understanding and develop their knowledge further.

keamanan bagi negara akan meningkatkan kerja sama lebih lanjut antara organisasi lokal dan mitra global mereka, dan mendorong reputasi yang berkembang di Indonesia sebagai pusat yang berpengaruh untuk bisnis dan investasi.

stability and security for the country will enhance further sustainable cooperation between local organizations and their global partners, and drive Indonesia's burgeoning reputation as an influential hub for business and investment.

mencapai basis pelanggan global mereka," tambah Monteiro.

fullest support they need, in order to reach their global customer base," Monteiro added.

SBOBET tidak berusaha menyembunyikan ambisi global mereka.

SBOBET has made no attempt to hide their global ambitions.

sebagai tempat uji coba dan batu loncatan untuk ambisi global mereka.

as well as a testing ground and springboard for their global ambitions.

telah menyebabkan banyak peramal, termasuk Dana Moneter Internasional, untuk memangkas proyeksi ekonomi global mereka untuk 2018 dan 2019.

including the International Monetary Fund, to cut their global economic projections for 2018 and 2019.

mereka" Memperluas kemitraan global mereka untuk operasi sistem informasi( IS)

the two companies announced that they were“Extending their global partnership for information system(IS)

menganggap diri mereka sebagai basis produksi dan membangun konfigurasi rantai pasokan global mereka sesuai dengan itu.

which consider themselves to be the production base and build their global supply chain configuration accordingly.

China mengatakan bahwa perusahaan-perusahaan dan warga negara mereka menghadapi peningkatan ancaman dari terorisme dan jangkauan global mereka, dan pemerintah telah semakin terlibat secara diplomatis dalam sejumlah isu seperti dengan Timur Tengah.

China says its companies and citizens face a growing threat from terrorism as its global footprint expands, and the government has been getting more involved diplomatically in trouble spots in areas such as the Middle East.

Sharekhan juga telah membuat jejak global mereka melalui inisiatif lsquoIndia firstrsquo,

Sharekhan has also set its global footprint through the“India First” initiative,

ForeSee mengambil tindakan pencegahan yang wajar untuk melindungi Data Pribadi yang disimpan dalam pusat hosting global mereka serta di lokasi lainnya di Amerika Serikat

ForeSee takes reasonable precautions to protect Personal Data stored in its global hosting centers and in other locations

Ericsson mengajukan gugatan di Texas bulan lalu untuk mencari penilaian independen tentang apakah tawaran lisensi paten global mereka ke Apple Inc. sesuai dengan komitmen perusahaan untuk menawarkan persyaratan

Ericsson filed a suit in Texas last month to receive an independent assessment on whether its global licensing offer to Apple complies with the company's commitment to offer fair,