HAKNYA in English translation

• right
• entitled
• rightful
• entitlement
• privileges
• rights
• entitlements
• privilege

Examples of using Haknya in Indonesian and their translations into English

Pertanggungjawabban atas waktu dan haknya.
Blame it on time and the Teisco.

Padahal, mereka sudah menuntut haknya.
And they demanded justice.

Hasilnya, dia menang dan mendapatkan haknya.
Finally she won and got justice.

Dengan demikian, putra Elisabeth dapat menuntut haknya sebagai keturunan dari Margherita.
As a result, Elisabeth's sons could claim by right of being a descendant of Margherita.

Sudahkah mereka mendapatkan haknya juga?
Do they get justice too?

Aku mencintaimu dengan kebebasan, seperti manusia menuntut haknya;
I love thee freely as men strive from Right;

seperti manusia menuntut haknya;
as men strive for Right.

Mereka tidak akan pernah puas untuk mengambil yang bukan haknya.
They can never be persuaded to take what isn't theirs.

Jika tidak, ia harus menyerahkan haknya atas tempat itu.
If not, he had to hand over the title to his land.

Hak suami atas istrinya adalah lebih besar dari haknya atas suaminya.
The husband's rights on his wife are greater than hers over him.".

Sudahkah Mereka Mendapatkan Haknya?
Have they gotten justice?

Tidak seorang pun boleh secara sewenang-wenang dirampas haknya untuk memasuki.
No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own.

Mereka tidak sadar bahwa uang yang ada sudah bukan lagi haknya.
Don't they realize this money is no longer theirs.

seperti manusia menuntut haknya;
as men might strive for Right;

Ksatria putih menukik untuk menyelamatkan haknya.
The white knight swooping in to save the disenfranchised.

Menagih hakNya.
The bill is due.

memang merupakan haknya, dan Anda sebaiknya tidak mencari-cari hal yang memang tidak ada, kata Mariano Andujar, salah satu kiper cadangan.
which he is entitled to, and you shouldn't go looking for things that aren't there,” said Mariano Andujar, another backup‘keeper.

Setelah kepergiannya, Dennis menerima tunjangan yang menjadi haknya menurut kontrak dan ia tidak menerima pesangon atau bonus tahunan 2019,"
Upon his departure, Dennis received the benefits to which he was contractually entitled and he did not receive any severance pay

Anda adalah pemilik haknya.
even though you are the rightful proprietor of that.

Namun, seandainya Timor Lorosa'e medapatkan haknya menurut UNCLOS atas sebagian atau seluruh pendapatan dari Sunrise, maka jumlah dana akan bertambah.
However, if East Timor were to receive its UNCLOS entitlement to most or all the Sunrise income, the trust fund could double in size.