HALAL in English translation

• halal
• kosher
• lawful
• clean
• halaal
• permissible

Examples of using Halal in Indonesian and their translations into English

Seluruh jenis burung halal, kecuali apa yang telah disebut diatas dan sejenisnya.
All birds are lawful, except what has been previously mentioned and the like of them.

Asal halal dan tidak mencuri.
They are honest and don't steal.

Tetapi segala burung yang halal itu boleh kamu makan.
You may eat every bird that is clean.

Ia tidak halal untuk Muhammad dan juga keluarga Muhammad.
It is legal neither for Muhammad nor for the family of Muhammad.

Makanlah dari( makanan) yang halal dan baik yang terdapat di bumi."!
Eat that which is halaal and good from the earth!

Makanan halal, yang sesuai dengan pedoman diet Islami,
Halal-certified food that corresponds to the Islamic dietary rules,

Segala-galanya halal bagiku, tetapi aku tidak membiarkan sesuatu pun memperhambakan diriku.
All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of anything.

Makanan Amin Halal.
Amin Halal Food.

Apapun yang di jual harus halal dan baik.
Whatever is sold must be lawful and good.

Proyek/ ide/ landasan anda harus halal, berarti tidak melanggar norma-norma Islam.
Your project/ idea/ startup must be halal, which means Islamically allowed.

Proyek/ ide/ gagasan anda harus halal, artinya harus mengikuti aturan Islam.
Your project/ idea/ startup must be halal, which means Islamically sanctioned.

Varian Halal tidak menjamin keseluruhan Halal.
Halal variant does not guarantee all product to be Halal.

Makanan Bulan Halal Baru.
New Moon Halal Food.

ID, JAKARTA- Pada dasarnya semua transaksi halal, kecuali jika mengandung hal yang diharamkan.
ID, JAKARTA- Basically all transactions are halal, unless it contains things that are forbidden;

Untuk mendapatkan banyak uang dengan cara yang halal.
Make a lot of money in an honest way.

Seperti yang dikatakan Santo Paulus," Segala sesuatu halal bagiku," tetapi bukan semuanya berguna.
Saint Paul says,“All things are lawful for me,” but not all things are helpful.

Sertifikat Halal merupakan syarat wajib untuk bisa memasuki pasar halal global.
Halal certification is the first step to enter the global Halal food market.

Ditempatkan pada sesuatu yang halal.
Put on something decent.

Tidak ada pekerjaan yang buruk selama itu pekerjaan yang halal.
There is no such thing as a bad job when it's honest work.

Mengumpulkan sampah adalah profesi yang halal.
Rubbish collection is an honest profession.