IDIOM in English translation

• idiom
• idioms
• phrase
• idiomatic
• expression
• phrases
• expressions

Examples of using Idiom in Indonesian and their translations into English

Penutur asli bahasa Inggris menggunakan banyak idiom dan ekspresi dalam pidato
Native English speakers use a lot of terms and phrases during the speech and writing,

Idiom it's not rocket science digunakan untuk menyatakan jika kalian berpikir sesuatu itu bukanlah hal yang sangat sulit untuk dilakukan atau dimengerti.
The expression“it's not rocket science” means that the subject is not difficult to understand or do.

Edisi kelima ini memasukkan perubahan idiom terkini dan menyajikan sebuah background yang solid terhadap American English yang informal.
This dictionary's new fourth edition takes account of the latest idiomatic changes and provides a solid background to informal American English.

Beberapa idiom populer telah digunakan untuk merujuk ke seluruh negara dari Utara ke Selatan.
Several popular expressions were used to refer to the whole country from north to south.

Dan jika Anda menghafal 100 Idiom, Anda akan terkejut betapa banyaknya kalimat yang benar yang bisa Anda ucapkan.
If you know 100 phrases, you will be surprised at how many correct sentences you will be able to say.

kontemporari' universiti antarabangsa', di luar pengertian idiom.
contemporary vision of'international university', beyond an idiomatic sense.

dan" kembali pada hari" adalah idiom dan metafora berdasarkan penting.
and"back in the day" are idiomatic and based in essential metaphors.

Kursus lanjutan ini dirancang untuk meningkatkan kefasihan dengan penekanan pada penggunaan bahasa yang idiom, dan untuk menganalisis teks terpilih dalam literatur bahasa Yiddish modern.
This advanced course is designed both to improve fluency with emphasis on idiomatic usage of the language, and to analyze selected texts in modern Yiddish literature.

Bukan jawapan dalam pengertian ketat soalan ini kerana saya tidak dapat memikirkan alternatif idiom yang biasa untuk" As the crow flies".
Not an answer in the strictest sense of the question as I could not think of a common idiomatic alternative to"As the crow flies".

Idiom adalah kombinasi dari kata-kata yang memiliki arti yang berbeda dari arti dari kata-kata individu itu sendiri.
An idiom is a combination of words that has a meaning that is different from the meanings of the individual words themselves.

Lebih lanjut, predikat idiom valid dalam pernyataan positif dan tidak dalam pernyataan negatif, karena tidak ada
Further, predication of idioms is valid in positive statements not in negative ones,

Impian Ruang merah" adalah idiom dengan beberapa definisi, orang tertentu mengacu pada ruang terlindung di mana anak-anak perempuan dari keluarga terkemuka berada.
Red chamber" is an idiom with several definitions; one in particular refers to the sheltered chambers where the daughters of prominent families reside.

Idiom dikelompokkan di bawah enam kategoriyang berbeda, termasuk binatang,
The idioms are grouped under six different categories including animals,

Istilah melintasi Rubicon adalah sebuah idiom untuk mengatakan dadu itu telah dilemparkan atau melewati titik tidak bisa kembali.
The term“crossing the Rubicon” is an idiom for saying“the die has been cast” or“past the point of no return”.

Jurusan Antropologi Sosial memahami dasar budaya idiom dan seluk-beluk bahasa lainnya,
Anthropology majors understand the cultural basis of idioms and other subtleties of language,

Pekerjaan kami menunjukkan potensi pencocokan semantik visual otomatis dalam pengeditan komputasi berbasis idiom, menawarkan cara cerdas
Our work demonstrates the potential of automatic visual-semantic matching in idiom-based computational editing, offering an intelligent way to make video

Definisi idiom adalah frasa yang memiliki makna lebih besar daripada yang disarankan oleh bagian-bagian kata penyusunnya.
The definition of idiom is a phrase that has a meaning greater than its constituent parts might suggest.

Idiom ini berkembang dari penggunaan pada awal tahun 1800 an yang mempunyai arti" kesal" atau" merasa terganggu".
This sense grew out of a usage from the early 1800s that meant"upset" or"disturb.".

Idiom adalah kiasan yang digunakan untuk membantu mengungkapkan situasi dengan mudah, tetapi dengan menggunakan ekspresi
An idiom is a figure of speech that is used to help express a situation with ease,

Impian Ruang merah" adalah idiom dengan beberapa definisi, orang tertentu mengacu pada ruang terlindung di mana anak-anak perempuan dari keluarga terkemuka berada.
Red chamber” has become an idiom with several definitions, one in particular that refers to the sheltered chambers where the daughters of prominent families reside.