INKUISITOR in English translation

• inquisitor
• inquisition
• inquisitors

Examples of using Inkuisitor in Indonesian and their translations into English

hal ini kemudian diperdebatkan oleh inkuisitor yang memimpin pengadilan banding, meneliti kasus tersebut setelah perang.
though it was later disputed by the inquisitor presiding over court appeals after the war.

Sebelum 1558 kurang dari 50 kasus tuduhan Lutheranisme diantara orang Spanyol datang kepada perhatian inkuisitor.
But before 1558 possibly less than 50 cases of alleged Lutheranism among Spaniards came to the notice of the inquisitors.

sekali dibebaskan dari Inkuisitor' penyiksaan,
once freed of the Inquisitors' torture,

yang dikenal sebagai Inkuisitor, atau membuat karakternya sendiri,
known as the Inquisitor, or create her own character,

sekali dibebaskan dari Inkuisitor' penyiksaan,
once freed of theInquisitors' torture,

meninggalkan iman mereka. Di kantor Inkuisitor.
denied their faith at the Inquisitor's office.

sekali dibebaskan dari Inkuisitor' penyiksaan,
on being freed from the inquisitors' torture,

Namun, panggilan darurat yang dikirim oleh kru inkuisitor lain akan mengubah ini monoton setiap hari.
However, a distress call sent by another crew of inquisitors will change this monotonous daily.

sekali dibebaskan dari Inkuisitor' penyiksaan,
once freed of the Inquisitors‘ torture,

Penyangkalan Bussolari bahwa ia mendiskusikan pembaptisan apapun dengan Morisi menimbulkan pertanyaan siapa yang melaporkan rumor tersebut kepada inkuisitor pertama kali.
Bussolari's denial that she had discussed any baptism with Morisi raised the question of who could have reported the rumours to the inquisitor in the first place.

turun pada malam hari melalui sebuah lubang di kamar inkuisitor.
a few days later, descending at night through a hole in the inquisitors' room.

Tidak ada" baik" orang bisa gagal untuk berpihak kepada inkuisitor ketika diberitahu hujatan ini.
No"decent" person could fail to side with the inquisitors when told of these blasphemies.

seorang duta besar dan kepala diplomat Inkuisisi, dan sementara dia tidak bergabung dengan Inkuisitor sebagai teman, dia bisa menjadi romansa.
while she does not join the Inquisitor dragon age inquisition will not launch a companion, she can be romanced nonetheless.

kepala diplomat Inkuisisi, dan sementara dia tidak bergabung dengan Inkuisitor sebagai teman, dia bisa menjadi romansa.
while she does not join the Inquisitor as a companion, she Individual 3 be romanced nonetheless.

Pada akhir 1857, Romo inkuisitor Bologna Pier Feletti mendengar bahwa Anna Morisi,
In late 1857, Bologna's inquisitor Father Pier Feletti heard that Anna Morisi,

Di tempat pertama, inkuisitor seharusnya memiliki rantai komando
In the first place, inquisitors were supposed to have a chain of command

Pada akhir tahun 1857, Inkuisitor Bologna, Pastor Pier Feletti, mendengar kabar
In late 1857, Bologna's inquisitor Father Pier Feletti heard that Anna Morisi,

Fakta bahwa inkuisitor pada waktu itu adalah seseorang dari sebuah rumah yang terlibat dengan pemberontakan di Bishtal Dukedom kali ini membuatku sedikit khawatir,
The fact that the inquisitor at that time is someone from a house that's involved with the rebellion in Bishtal Dukedom this time worries me a bit,

Bahkan alkemis, mempertaruhkan kebakaran silahkan inkuisitor mencari batu rumus filsuf,
Even alchemists, risking the fires please inquisitors sought formula philosopher's stone,

Menjelang akhir tahun 1857, Inkuisitor Bologna, Padri Pier Feletti, mendengar selentingan
In late 1857, Bologna's inquisitor Father Pier Feletti heard that Anna Morisi,