JIKA BOLEH in English translation

• if i may
• if possible
• if you can
• if that's okay
• if you don't mind
• if you will excuse
• if you let
• if you could
• if allowed

Examples of using Jika boleh in Indonesian and their translations into English

Maaf, Tuan, tetapi kenapa kau memanggilku, jika boleh bertanya?
Forgive me, sir, but why did you call me here, if I may ask?

Maaf, jika boleh bertanya, sewanya mahal?
Sorry, if you don't mind me asking, is the rent very high?

Jika boleh, aku akan pergi
If you will excuse me, I will go

Jika boleh kembali, aku akan rahasiakan sekolahmu penuh kecurangan.
If you let me back in, I won't tell everyone that your school is full of cheats.

Kurasa aku hanya sedang ingin sendirian untuk saat ini, jika boleh.
I just think I need to spend some time alone right now, if that's okay.

Jika ini tidak dapat dilakukan sekurang-kurangnya kita mengambil sedikit masa jika boleh.
If this is not possible at least take a few days off if you can.

Yang Mulia, Ada rekaman yang ingin aku tunjukkan, jika boleh.
Your Honors, I have some footage that I would like to show, if I may.

Tuan, jika boleh lepaskan dulu.
Sir, if you could untie me.

Jika boleh, aku mau keliling sebentar.
If you don't mind I'm gonna step out for a minute.

Aku mau jalan dengan Luke sebentar, jika boleh.
I'm going to step out into the hall with Luke for a moment, if that's okay.

Oleh itu, cuba elak dari dipenjarakan jika boleh.
In the meantime… stay out of prison if you can.

Oh, yeah. Saya ingin memeriksa ruangan riasnya, jika boleh.
Oh, yeah. I would like TO, to check your dressing room if I may.

Jika boleh berpacaran di sini, siapa orang yang akan anda pilih?
In our department if you could choose anybody, whom would you choose?

Baiklah. Pak, jika boleh aku bertanya kenapa kotak?
All right. Sir, if you don't mind my asking… why a box?

Aku akan pergi, jika boleh.
I'm gonna take off, if that's okay.

Akan kuberikan bukuku, jika boleh.
I will send you a copy of my book, if I may.

Jika boleh, aku ingin minta salinan file itu.
I would like to have a copy of those files, if you could make those… available for me.

Jika boleh. Aku mau sendiri sebentar.
If you don't mind, I would just like a moment alone.

Dan aku memang menemuimu untuk bicara tentang bukumu jika boleh.
And I actually did come to talk to you about your book if that's okay.

Sama. Jika boleh kami permisi sebentar.
Same. If you could give us a moment.