Examples of using Jika hatimu in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Jika hatimu dapat dicurahkan kepada Tuhan
Jika hatimu dapat dicurahkan kepada Tuhan
If your heart can be poured into GodJika hatimu dapat dicurahkan kepada Tuhan
If your heart can be poured into GodJika hatimu dapat diserahkan kepada Tuhan
If your heart can be poured into GodBagus jika hatinya sedang gundah.
It is fine if your heart is scarred.Apalah arti kecantikan fisik jika hati tak bersih?
What is beauty if your heart is not pure?Jika hati kotor, maka ucapan pun kotor.
If your heart is dirty, you will speak dirty words.Semuanya itu tidak salah, jika hatinya tidak salah.
Nothing can go wrong if your heart is not wrong.Sia-sia pertahankannya dalam hidupmu jika hatinya berada di tempat lain.
Its a long life to live when half of your heart is somewhere else.Jika hatiku Sayangku.
If my heart's dear love.Jika hatiku memang membutuhkannya.
When my soul really needs it….Jika hati bisa disentuh.
If your spirit can be touched.Jika hati-hati dipilih dan ditangani dengan hati-hati,
If carefully chosen and handled with care,Tapi jika berhati-hati dan bertindak cerdas, aku yakin ini bisa dilakukan.
But if we are careful and clever, I believe that it can Hitung mereka Jika hati semua jendral dipersatukan.
Count them out If the hearts of all Jika hatiku, Sayang/ Jangan bersumpah.
If my heart's dear love… Do not swear.Namun tetap aman jika hati-hati melakukannya.
But still safe if carefully do it.Apalah gunanya kebebasan fizikal, jika hati masih terpenjara?
Kebanyakan astronom menganggap luar angkasa kehidupan Subjek layak kuat, jika hati-hati, mengejar.
Most astronomers consider extraterrestrial life a subject worthy of vigorous, if cautious, pursuit.Tidak ada harapan bahwa perang akan diam jika hati manusia tidak berubah.
There is no hope that wars will be silent unless the heart of man changes.
