KECUALI DISETUJUI in English translation

• unless otherwise agreed
• unless approved
• unless agreed
• unless consented
• unless sanctioned

Examples of using Kecuali disetujui in Indonesian and their translations into English

Satu larangan lagi yang patut dipertanyakan dari China adalah tentang reinkarnasi karena ilegal, kecuali disetujui oleh pemerintah China.
One more questionable ban from China- reincarnation is illegal unless approved by the Chinese government.

Saldo pembayaran sewa jatuh tempo sebelum tanggal kedatangan yang dijadwalkan yang pernah diterima juga tidak dapat dikembalikan kecuali disetujui oleh pemiliknya.
The balance of rental payment is due before your scheduled arrival date which once received is also non re fundable unless agreed by the owner.

Ketika arbitrase dikonsolidasikan, mereka akan dikonsolidasikan ke dalam arbitrase yang dimulai pertama, kecuali disetujui oleh semua pihak.
If the Board decides to consolidate, the arbitrations shall be consolidated into the arbitration that commenced first, unless otherwise agreed by all parties.

Alamat tempat tinggal tidak dapat diterima sebagai Lokasi Servis kecuali disetujui dengan aturan tertentu.
A residential address is not acceptable as a Service Location unless agreed by specific arrangement.

secara kolektif," Informasi Pengguna") adalah dan akan tetap melalui kecuali disetujui secara tertulis oleh kami;
is and shall remain through; unless otherwise agreed from our side;

mengesampingkan ketentuan apa pun dari Ketentuan ini kecuali disetujui oleh kami berdua.
waive any provision of these Terms unless agreed by both of us.

papan buletin kecuali disetujui oleh BitGold Inc secara tertulis.
bulletin boards unless otherwise agreed by Digital Concept in writing.

Tidak digunakan untuk promosi kecuali disetujui secara tertulis oleh Resorts World Sentosa.
Pass is not to be used for promotional purposes unless approved in writing by Resorts World Sentosa.

Ketentuan atas hak yang dibuat berdasarkan Perjanjian ini tidak dapat diabaikan, kecuali disetujui Kami untuk dapat diabaikan.
The stipulation regarding the rights made under this Agreement cannot be waived, unless approved otherwise by us.

merupakan langkah ilegal tidak dapat diperbaiki kecuali disetujui bersama tanpa campur tangan arbiter.
an illegal move cannot be corrected unless this is agreed by the players without intervention of the arbiter.

prinsip fifty-fifty divisi dalam bentuk kekuatan pengadilan arbitrase untuk mengalokasikan kembali muka pada biaya dengan cara berbeda, kecuali disetujui oleh pihak.
to the fifty-fifty division principle in the form of a power of an arbitral tribunal to reallocate the advance on costs in an unequal manner, unless otherwise agreed by the parties.

telah dinyatakan salah oleh Islam kecuali disetujui oleh faqih.
have been proclaimed"wrong" by Islam unless approved by the faqih.

dibagikan lagi kecuali disetujui secara tertulis oleh Linguaphone Group.
not for redistribution unless consented to in writing by the Linguaphone Group.

buku rohani lainnya tidak diizinkan di gereja kecuali disetujui dan diterbitkan oleh PKC,
other spiritual books aren't allowed in churches unless sanctioned and published by the CCP,

dibagikan lagi kecuali disetujui secara tertulis oleh Linguaphone Group.
not for redistribution unless consented to in writing by the Linguaphone Group.

buku rohani lainnya tidak diizinkan di gereja kecuali disetujui dan diterbitkan oleh PKC.
other spiritual readings aren't allowed in churches unless sanctioned and published by the government.

telah memuaskan selesai, kecuali disetujui oleh otoritas yang relevan
have been satisfactorily completed, unless otherwise approved by a relevant authority

telah memuaskan selesai, kecuali disetujui oleh otoritas yang relevan
have been satisfactorily completed, unless otherwise approved by a relevant authority

mengikat HP Shopping kecuali disetujui dalam perjanjian tertulis
binding on HP Shopping unless otherwise agreed in a written agreement signed by you

bagian dari negara bagian kecuali disetujui oleh suara legislatif negara bagian
parts of states unless approved by votes of the state legislatures