LANGIT AKAN LENYAP in English translation

• heavens will pass away
• heavens will disappear

Examples of using Langit akan lenyap in Indonesian and their translations into English

Semprotan salju akan lenyap di langit secara otomatis.
The snow spray would disappear in the sky automatically.

semprotan salju akan lenyap di langit secara otomatis.
The snow spray would disappear in the sky automatically.

Minggu ini, langit akan mampu melenyapkan energi yang kuat dalam beberapa hari mendatang
This week, the sky will be able to wipe out with the strong energies in the coming days

Langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat;
The heavens will disappear with a roar;

Langit akan lenyap seperti asap.
The sky will vanish like smoke.

Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat
The heavens will pass away with a terrible noise,

Apa yang dimaksud dengan" langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api, dan bumi dan segala yang ada di atasnya akan hilang lenyap"?
The heavens will disappear with a roar; the material substances will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare…?

Catatan: Langit akan lenyap pada hari kedatangan Yahushua yang kedua pada" hari penghakiman" lihat 2 Petrus 3.
Note: The heavens will pass away at the second advent of Yahushua on the"day of judgment.".

Hari kedatangan Tuhan akan tiba seperti seorang pencuri, dan langit akan lenyap dengan suara yang dahsyat.
The day of the Lord will come like a thief and the heavens will pass away with a great noise.".

( 10) Hari Tuhan akan datang seperti pencuri, langit akan lenyap dengan suara yang kuat.
The day of the Lord will come like a thief and the heavens will pass away with a great noise.".

Petrus mengatakan, langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat.
Peter says, the heavens will pass away with a great noise.

Langit akan lenyap seperti asap, bumi akan usang seperti pakaian,
The skies will fade out like smoke, the earth will wear out like work pants,

Tetapi pada hari Tuhan akan tiba seperti pencuri, Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api,
But the day of the Lord will come like a thief in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat

Hari Yehuwa akan datang seperti pencuri; pada waktu itu langit akan lenyap dengan bunyi yang mendesis, tetapi unsur-unsurnya akan hancur karena luar biasa panas,
But Jehovah's day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a roar, but the elements being intensely hot will be dissolved,

Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api, dan bumi dan segala yang ada di atasnya akan hilang lenyap 2 Petrus 3: 10.
On that Day the heavens will disappear with a roar, the elements will melt and disintegrate, and the earth and everything in it will be burned up.~ 2 Peter 3:10.

Tetapi pada hari Tuhan akan tiba seperti pencuri, Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat
The day of the Lord… the heavens will pass away with a great noise,

Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat dan unsur-unsur dunia akan hangus dalam nyala api,
and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved,

Pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat
and then the heavens will pass away with a loud noise(rhoizedon,

hari Tuhan akan tiba seperti pencuri pada hari itu langit akan lenyap dengan gemuruh yang dahsyat
the day of the Lord will come like a thief and then the heavens will pass away with a loud noise

Ayat ini mengatakan kepada kita bahwa ketika tujuh cawan malapetaka ditumpahkan, langit akan lenyap seperti gulungan kitab yang digulung, dan semua gunung serta pulau-pulau akan berpindah
This verse tells us that when the plagues of the seven bowls are poured, the sky will disappear as if it were a scroll being rolled up,