LAUT LEPAS in English translation

• sea off
• ocean off
• high-seas
• open-ocean
• seas off

Examples of using Laut lepas in Indonesian and their translations into English

Suasana hati kolektif mereka adalah laut lepas dari pelepasan Mei-nya,
Their collective mood is seas apart from his May release,

Pada bulan November, sebuah jet tempur Angkatan Laut AS menghantam laut lepas dari pulau Okinawa di selatan Jepang
In November, a United States navy fighter jet crashed into the sea off Japan's southern island of Okinawa

Banyak orang berasumsi es kedalaman laut lepas pantai di barat laut Rusia tidak menyimpan keunikan alam bagi fotografer.
Many would assume that the icy depths of the sea off the northwestern coast on Russia would have little to offer nature photographers.

Penampakan sampah plastik yang mencemari terumbu karang di dasar laut lepas Pulau Andros, Yunani.
Fish swim next to plastic waste at the bottom of the sea, off the island of Andros, Greece.

Seoul( Reuters)- Korea Utara menembakkan dua proyektil tak dikenal ke laut lepas pantai timur pada Sabtu, kata militer Korea Selatan.
SEOUL-- North Korea fired two unidentified projectiles into the sea off its eastern coast on Saturday, South Korea's military said.

Serrec melihat sesuatu yang menyerupai ular raksasa sedang beristirahat di dasar laut lepas pantai Queensland, Australia.
took a fast picture of what looked like a huge snake-like animal laying on the base of ocean off the shoreline of Queensland, Australia.

Salah satu cara yang dapat ditempuh untuk mencegah mengalirnya air hujan ke selokan yang kemudian terbuang percuma ke laut lepas adalah dengan pembuatan lubang biopori resapan atau LBR.
One way that can be taken to prevent the flow of rainwater into sewers then wasted into the sea off is by making the hole biopori infiltration or LBR.

Spot ini juga merupakan salah satu spot terbaik untuk melihat sunset karena kita langsung disuguhkan dengan pemandangan laut lepas tanpa tertutup objek lainnya.
This spot is also one of the best spots to see the sunset because we are directly served with views of the sea off without any other object closed.

Setelah berembuk dengan para penasihatnya di Cartagena pada 2 Juni 1568, ia bertolak menuju laut lepas untuk memerangi corsario.
After meeting with his advisers in Cartagena on 2 June 1568, he went out to sea to fight the corsairs.

Eksperimen yang ia tunjukkan adalah bahwa kita mungkin bertahan hidup beberapa hari di laut lepas tanpa apapun, selain dengan rakit dan keterampilan bertahan hidup Anda.
What his experiment did show was that it is possible to survive many days in the open water without anything, but your raft and your survival skills.

Korea Utara menembakkan rudal balistik jarak pendek pada hari Senin yang mendarat di laut lepas pantai timurnya,
NORTH Korea fired at least one short-range ballistic missile on Monday that landed in the sea off its east coast,

Para peneliti Universitas Rice bergabung dengan tim ilmuwan yang menempatkan seismometer di bawah laut lepas pantai Hawaii,
Rice researchers joined a team of scientists placing seismometers under the ocean off the coast of Hawaii,

Ia setiap hari berenang dengan pelatihnya di laut lepas pantai ibukota Lebanon, Beirut,
He spent several months preparing for the crossing, training nearly every day with a swimming coach in the sea off the coast of Lebanese capital,

Ribuan spesies laut dapat menghadapi risiko jika perjanjian keanekaragaman hayati laut lepas PBB yang baru, yang sekarang sedang dinegosiasikan di New York, tidak termasuk langkah-langkah untuk menangani pengelolaan semua spesies ikan di perairan internasional.
Thousands of fish species could be at risk if a new UN high-seas biodiversity treaty does not include measures to sustainably manage all fish species in international waters.

Agenjudi212- Militer AS mengakhiri pencarian pada hari Selasa untuk lima Marinir yang hilang di laut lepas Jepang sejak dua pesawat Korps Marinir terlibat dalam kecelakaan selama latihan pengisian bahan bakar udara-udara pada 6 Desember.
The U.S. military ended a search on Tuesday for five Marines missing in the sea off Japan since two Marine Corps aircraft were involved in an accident during an air-to-air refueling exercise on Dec. 6.

Para peneliti Universitas Rice bergabung dengan tim ilmuwan yang menempatkan seismometer di bawah laut lepas pantai Hawaii,
Rice University researchers joined a team of scientists placing seismometers under the ocean off the coast of Hawaii,

para peneliti ingin mengetahui apakah ikan tuna dan ikan laut lepas lainnya terkontaminasi methylmercury dari ikan yang mereka makan yang beada di dekat pantai atau lainnya.
the researchers wanted to know if tuna and other open-ocean fish pick up methylmercury by eating contaminated fish that live closer to shore or by some other means.

Korea Utara menembakkan rudal balistik jarak pendek pada hari Senin yang mendarat di laut lepas pantai timurnya,
North Korea fired what appeared to be a short-range ballistic missile on Monday that landed in the sea off its east coast,

Sebuah video tentang seorang pria Inggris yang berenang di antara tumpukan sampah plastik di laut lepas Bali menjadi viral pada awal tahun 2018,
A video of a British man swimming among reams of plastic rubbish in the ocean off Bali went viral in early 2018,

Laut lepas petualangan happy-go- lucky onar Kapten Jack Sparrow,
The high-seas adventures of happy-go-lucky troublemaker Captain Jack Sparrow,