OFFSHORE in Indonesian translation

• lepas pantai
• offshore
• luar negeri
• luar pesisir
• diluar negeri
• lepas pantainya
• lepas-pantai

Examples of using Offshore in English and their translations into Indonesian

I narrowed it to a few dozen offshore banks, but it will take time.
Aku mempersempitnya ke beberapa lusin bank luar, tapi butuh waktu.

Through the cat blog to an offshore account in belize.
Melalui blog kucing ke sebuah rekening negeri di Belize.

So the low has moved offshore.
Jadi rendah telah bergerak ke lepas pantai.

A pleasure craft has been spotted adrift offshore of Haneda.
Sebuah kapal pesiar ditemukan terapung-apung di pantai Haneda.

You have to understand that most brokers offshore company, and are subject exclusively to the laws of the States where registered.
Anda harus mengerti bahwa kebanyakan broker syarikat luar pesisir, dan subjek semata-mata untuk undang-undang Negeri mana yang didaftarkan.

One such great offshore snorkeling area in the park is at House Reef which is near the eastern coastline of Pulau Payar island.
Satu kawasan snorkeling luar pesisir seperti yang besar di taman adalah di House Reef yang berhampiran dengan pantai timur pulau Pulau Payar.

questions may be asked about whether the monarch should be investing offshore.
Ratu mengemplang pajak, tetapi banyak yang mungkin saja ajukan pertanyaan kenapa kerajaan menanamkan modal diluar negeri.

One of the fast-growing new sources of power are offshore wind farms, but these require new grid connections
Salah satu sumber kuasa baru yang berkembang pesat adalah ladang angin luar pesisir, tetapi ini memerlukan sambungan grid baru

In the offshore area, there are several small islands which are excellent for surfing activities such as Tinjil Island,
Di kawasan lepas pantainya terdapat beberapa pulau kecil yang sangat baik untuk kegiatan surfing seperti Pulau Tinjil,

through a series of cross holdings and offshore bank accounts...-...
rekening bank diluar negeri merekalah pemiliknya./

There are some offshore rock formations you can see from the shore
Terdapat beberapa formasi batu luar pesisir yang anda dapat lihat dari pantai

leave ship or offshore platform by air that they should be free from any condition which preclude air travel.
meninggalkan kapal atau anjungan lepas-pantai melalui udara dimana mereka harus bebas dari segala kondisi yang mungkin timbul pada perjalanan udara.

No damage was reported because of its offshore location and the small population of the nearby onshore communities.
Gempa ini tidak menyebabkan kerusakan karena lokasi lepas pantainya dan sedikit masyarakat di daratan terdekat.

The Chinese yuan weakened about 0.15 percent in both onshore and offshore trades, staying near their lowest levels since mid-January.
Yuan Cina melemah sekitar 0.15% di dalam perdagangan baik di dalam maupun diluar negeri, berdiam dekat level terendah sejak pertengahan Januari.

Hong Kong is not an offshore territory, it is a free port
Hong Kong bukan wilayah luar pesisir, ia adalah pelabuhan bebas,

Surrounded on three sides by water and with two offshore Islands larger than some countries,
Dikelilingi oleh tiga pihak dengan air dan dengan dua pulau luar pesisir lebih besar daripada beberapa negara,

and/or as offshore vessels that have been given permission.
dan/ atau sebagai kapal luar pesisir yang telah diberi izin.

The Offshore Technology Conference(OTC) is where energy professionals meet to exchange ideas and opinions to advance scientific and technical knowledge for offshore resources and environmental matters….
Persidangan Teknologi Luar Pesisir( OTC) adalah di mana profesional tenaga bertemu untuk bertukar idea dan pendapat untuk memajukan pengetahuan ilmiah dan teknikal untuk sumber luar pesisir dan hal-hal alam sekitar.

the sector remains unregulated which means residents are able to place wagers at offshore sites that accept players from this region.
sektor ini masih tidak terkawal yang bermaksud penduduk dapat meletakkan wagers di tapak luar pesisir yang menerima pemain dari rantau ini.

Students wishing to participate in the design of structures such as docks or offshore mining platforms might do well to first complete a program in maritime engineering.
Pelajar yang ingin mengambil bahagian dalam reka bentuk struktur seperti dok atau platform perlombongan luar pesisir mungkin dilakukan dengan baik untuk pertama melengkapkan program dalam bidang kejuruteraan maritim.