OFFSHORE in Polish translation

• offshore
• zagraniczne
• morskich
• wyspę
• przybrzeżnych
• morzu
• brzegu
• złóż podmorskich
• morskiej energii wiatrowej
• wiertniczych

Examples of using Offshore in English and their translations into Polish

No.-I will reveal your offshore account.
Zgłoszę twoje zagraniczne konta.- Nie.

Now you can go to the Offshore.
Możesz udać się na Wyspę.

Among the excluded areas are the offshore exploration and exploitation of minerals, including hydrocarbons.
Do obszarów wyłączonych zaliczają się badania i eksploatacja kopalin na morzu, w tym węglowodorów.

Companies benefiting from the Offshore company regime.
Spółki korzystające z systemu spółek offshore.

Where is the firm commitment to abolish tax havens and offshore financial centres?
Co ze zdecydowanym zobowiązaniem do zniesienia rajów podatkowych i przybrzeżnych centrów finansowych?

Mobile offshore drilling unit safety certificate.
Świadectwo bezpieczeństwa ruchomych morskich jednostek wiertniczych.

I will report your offshore account.-No.
Zgłoszę twoje zagraniczne konta.- Nie.

You will be sent to the Offshore.
Zostaniesz odesłana na Wyspę.

By 2030 the annual installation of offshore capacity could exceed that onshore.
Do 2030 r. łączne instalacje mocy na morzu mogą być większe niż na lądzie.

Economic relations between the European maritime industry and offshore industry.
Relacje gospodarcze między europejskim przemysłem morskim i przemysłem offshore.

This is a contact at one of our offshore banks.
To jest kontakt w jednym z naszych banków przybrzeżnych.

Higher oil prices have encouraged greater investments in offshore rigs.
Wyzsze ceny ropy zachecily wieksze inwestycje w platformach morskich.

and analysis of offshore platforms and structures.
analiza platform wiertniczych i konstrukcji.

Sometimes I'll… I will anchor offshore at night.
Czasami wieczorem opuszczam kotwicę przy brzegu.

What are these? Offshore accounts in Marjory's name only?
Zagraniczne konta Marjory. Co to?

I'm taking you to the Offshore.
Zabieram cię na Wyspę.

Winners and losers of offshore outsourcing.
Wygrani i przegrani offshore outsourcingu.

EU Policy Workshop on Offshore Wind Power Deployment.
Warsztat dotyczący polityki UE w dziedzinie rozmieszczania przybrzeżnych elektrowni wiatrowych.

BASAHA: How foreign companies and offshore investors can startup in Nigeria.
CZYTAĆ: Jak zagranicznych firm i inwestorów morskich może rozruch w Nigerii.

It is a high-performing aircraft realized for offshore rescue operations.
Jest to wysokowydajny samolot przeznaczony do akcji ratowniczych na morzu.