OFFSHORE in Russian translation

• оффшор
• офшор
• море
• оффшорных
• офшорных
• морских
• прибрежных
• периферийных
• шельфовых
• шельфе

Examples of using Offshore in English and their translations into Russian

Wagenborg operates worldwide in offshore supply services.
Компания Wagenborg осуществляет предоставление офшорных услуг по всему миру.

The effects of offshore wind farms(Denmark);
Воздействие шельфовых ветропарков( Дания);

Terrorist acts against shipping and offshore installations.
Террористические акты против судов и морских установок.

But this does not apply to offshore forex brokers.
Но это не касается оффшорных форекс- брокеров.

Both UNHCR and WHO have created NPO posts in their offshore service centres.
Как УВКБ, так и ВОЗ создали в своих периферийных центрах обслуживания должности НСС.

Bahamas/ Offshore in the Bahamas/ Prepared offshores Bahamas.
Багамские о- ва/ Оффшор на Багамах/ Готовые оффшоры Багамы.

Tonga Offshore Mining Limited.
Тонга офшор майнинг лимитед.

ship and offshore cranes.
корабельных и офшорных кранов.

developmental history of offshore fields.
история разработки шельфовых месторождений.

others for coastal and offshore operations.
другие для прибрежных и морских операций.

But this does not apply to regulators in offshore countries.
Но это не касается регуляторов в оффшорных странах.

Rosatom to supply power for Arctic offshore projects.
Росатом обеспечит электроэнергией проекты на шельфе Арктики.

Achievements/success of offshore service centres so far.
Полученные к настоящему времени достижения/ успехи периферийных центров обслуживания.

many coral reefs and small offshore islets.
много коралловых рифов и маленьких прибрежных островов.

Mauritius/ Mauritius Offshore/ Prepared offshores Mauritius.
Маврикий/ Оффшор на Маврикии/ Готовые оффшоры Маврикий.

She found an offshore account in his name.
Она нашла офшор, зарегистрированный на его имя.

equipment and operation of offshore fields.
обустройство и эксплуатация шельфовых месторождений.

There are 13,000 offshore companies registered in the Territory.
В территории зарегистрировано 13 000 офшорных компаний.

Also most small business owners oppose offshore tax havens.
Кроме того, большинство владельцев малого бизнеса выступают против оффшорных налоговых убежищ.

For onshore and offshore stations.
Применение на береговых и морских станциях.