OFFSHORE in Romanian translation

• offshore
• în larg
• off-shore
• celălalt ţărm
• marin
• maritime
• marine
• extrateritoriale
• maritimă
• maritim

Examples of using Offshore in English and their translations into Romanian

Is it ever applied to offshore marine environments?
S-a aplicat vreodată mediilor marine extrateritoriale?

They do a pretty brisk business in offshore, anonymous accounts.
Ei fac o mulţime de afaceri rapide în conturi anonime off-shore.

PSA- Nitrogen is used for inertizing purposes on offshore platforms.
PSA- azot este folosit pentru inertizing scopuri pe platformele maritime.

It's about 10 miles offshore.
Este vorba despre 10 mile în larg.

Special vessels- dedicated large oversized transport(ship hulls, offshore platforms, etc.).
Nave speciale- dedicate transporturilor agabaritice foarte mari(corpuri de nave, platforme marine etc.).

Companies for: Offshore drilling services.
Intreprinderi pentru: Servicii de foraj marin.

The Offshore has a gigantic greenhouse.
Celălalt Ţărm are o seră uriaşă.

Private and offshore banking and much more!
Bancă privată și offshore și multe altele!

I find out he has a pile of money offshore.
Aflu că are o grămadă de bani off-shore.

Cleans offshore platforms.
Curăţă platformele maritime.

Chemical additives for drilling fluids for onshore and offshore sites.
Aditivi chimici pentru fluide de foraj pentru locațiile terestre și marine.

It is a high-performing aircraft realized for offshore rescue operations.
Este o aeronavă performantă realizată pentru operațiuni de salvare în larg.

Offshore exploitation and extraction in deep water are essential for the rarefaction of petroleum.
Prospectarea maritimă și extracția de mare adâncime sunt esențiale pentru rarefierea țițeiului.

Suitable for onshore or offshore drilling operations.
Potrivit pentru pe uscat sau de foraj marin operations.

The Offshore was meant exactly for people like you, Joana.
Celălalt Ţărm a fost făcut exact pentru oameni ca tine, Joana.

EU Offshore Authorities Group.
Grupul autorităților offshore din UE.

HVAC supplier for offshore rigs.
Furnizor HVAC pentru platforme maritime.

ship, and offshore crane parts worldwide.
piese de macara off-shore din întreaga lume.

Robust and reliable steam generators for offshore applications.
Generatoare de abur robuste şi fiabile pentru aplicaţii marine.

The survivors most likely are living offshore on boats.
Supravieţuitorii, cel mai probabil, trăiesc în larg, pe bărci.