Examples of using Offshore in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How do you picture the Offshore?
איך אתה מדמיין את חוף המבטחים?There were six AAA rated offshore banks.
היו שש דירוג AAA בנקים מחוץ לים.Most of the winter they forage offshore, supplementing salmon with other fish.
Liberal's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Liberal's answer: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.I could see myself on the Offshore.
נו לרגע ראיתי את עצמי בחוף המבטחים.On the fourth day, a boat will stand offshore to pick you up here.
ביום הרביעי, סירה תעגון מול החוף, כדי לאסוף אתכם כאן.Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
בלי גיבוי ריבוני חברה ניגרית שמגייסת הון מחוץ למדינה.Overall, Iran has 40 producing fields 27 onshore and 13 offshore.
בסך הכל, יש לאיראן 40 שדות מייצרים- 27 ביבשה ו-13 מחוץ לחוף.Countries/ territories conducting such business are called offshore financial centres.
מדינות/ שטחים המנהלים עסקים כאלה נקראים מרכזים פיננסיים מחוץ לים.The first offshore wells were called whales.
Liberal's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Liberal's תשובה: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.In early summer, these tiny fish mass just offshore.
בתחילת הקיץ, הדגים הזעירים הללו מתקהלים ממש מעל החוף.Liberal's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Conservative's תשובה: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts.
מיליארד דולר מכספי משלם המיסים שלנו נמצאים בחשבונות בנק במקלטי מס.Conservative's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Conservative's תשובה: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.Conservative's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Liberal's תשובה: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.Conservative's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
Liberal's answer: כן, ובלבד שההכנסה במדינות זרות מדווחת Source.Offshore accounts in Marjory's name only.
Offshore wind farms.
That's your secret offshore bank account.
זה חשבון הבנק הסודי שלך מחוץ למדינה.
