MAESTER in English translation

• maester

Examples of using Maester in Indonesian and their translations into English

Dia harus membawa Maester Aemon kembali ke Benteng di Oldtown melalui laut
He is to take Maester Aemon back to the Citadel in Oldtown by sea

Menjadi Maester agar bisa bantu Jon saat masanya tiba, sehingga kau aman.
That's all I want-- to become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.

Hanya itu yang kuinginkan Untuk menjadi maester sehingga bisa membantu Jon suatu hari nanti.
That's all I want… to become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.

Untuk menjadi seorang maester sehingga aku bisa membantu Jon ketika saatnya tiba.
That's all I want… to become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.

Your Grace, Grand Maester Pycelle memanggil kembali Paman Kevan-mu dari Casterly Rock untuk menjabat King's Hand.
Your Grace, Grand Maester Pycelle has summoned your Uncle Kevan back from Casterly Rock to serve as Hand of the King.

Maester Faull justru sebaliknya, pengarang bagus dan penemu setengah kisah yang dia tulis.
Maester Faull was quite the opposite… a brilliant stylist who invented half the stories he tells.

Untuk menjadi maester supaya aku bisa membantu Jon jika sudah waktunya, sehingga kau akan aman.
That's all I want-- to become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.

belajar untuk mengabdi sebagai Maester di Castle Black.
training to serve as maester at Castle Black.

di latih untuk melayani sebagai maester di Castle Black.
training to serve as maester at Castle Black.

Kau adalah Maester of the Citadel Telah bersumpah setia
You are a Maester of the Citadel sworn to serve the lord of Winterfell,

Maester bilang dia dengar jaime mengeluh kesusahan
The Maester said he would heard tell of this affliction

memperbaiki dirinya sendiri, Maester terus mencari bimbingan,
knowledge to manipulate and better himself, the Maesters are continually looked to for guidance,

Dan jika kau suruh semua Maester di Citadel mencari tiap keterangan dari semua gulungan lama tentang Long Night,
And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night,

Dan jika kau minta setiap Maester di Citadel Untuk mencari setiap kata dari setiap dokumen lama Tentang legenda Long Night Mereka mungkin temukan sesuatu
And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night, they may find

dia dilatih untuk menjadi maester di Citadel Grand Library( difilmkan di Biara Sant Pere de Galligants di Girona, Spanyol).
he's training to become a maester at the Citadel Grand Library(filmed at the Monastery of Sant Pere de Galligants in Girona, Spain).

Jon dilepaskan oleh Maester Aemon setelah mengakui aksinya sementara dengan wildlings untuk mendapatkan informasi.
Jon is released by Maester Aemon after confessing what he did during his time with the wildlings to gain information.

Aku maester baru.
I'm to be the new maester.

Kau bukan maester.
You're no maester.

Arsip Maester Luwin sangat teliti.
Maester Luwin's archives are very thorough.

Apa ada Maester?
Is there a maester?