MAESTER in Indonesian translation

• maester
• seorang penasehat

Examples of using Maester in English and their translations into Indonesian

training to serve as maester at Castle Black.
di latih untuk melayani sebagai maester di Castle Black.

Peter Vaughan was partially blind when he was cast as the blind elder Maester Aemon of the Night's Watch.
Peter Vaughan memerankan sang Maester Aemon yang buta dari Night's Watch.

And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night,
Dan jika kau suruh semua Maester di Citadel mencari tiap keterangan dari semua gulungan lama tentang Long Night,

And if you tell every maester in the Citadel to search every word of every faded scroll about the Long Night, they may find
Dan jika kau minta setiap Maester di Citadel Untuk mencari setiap kata dari setiap dokumen lama Tentang legenda Long Night Mereka mungkin temukan sesuatu

he's training to become a maester at the Citadel Grand Library(filmed at the Monastery of Sant Pere de Galligants in Girona, Spain).
dia dilatih untuk menjadi maester di Citadel Grand Library( difilmkan di Biara Sant Pere de Galligants di Girona, Spanyol).

Jon is released by Maester Aemon after confessing what he did during his time with the wildlings to gain information.
Jon dilepaskan oleh Maester Aemon setelah mengakui aksinya sementara dengan wildlings untuk mendapatkan informasi.

Please, Grand Maester.
Tolong, Grand Maester.

You're no maester.
Kau bukan maester.

No. Maester Cressen discovered.
Tidak. Maester Cressen segera mengetahui.

Grand Maester Kaeth's history.
Sejarah kekuasaan Grand Maester Kaeth.

Our Maester Cressen did.
Maester Cressen yang mengajari ku.

Ask your Maester Luwin.
Tanya saja Maester Luwin.

Go away. Grand Maester.
Pergilah. Grand Maester.

Don't say that, Maester Aemon.
Jangan berkata begitu, Maester Aemon.

Maester Luwin taught me that.
Maester Luwin yang mengajarkannya padaku.

Maester Luwin's archives are very thorough.
Arsip Maester Luwin sangat teliti.

You disappoint me, Grand Maester.
Kau mengecewakan ku, Grand Maester.

It's Maester Luwin, my Lord.
Ini maester Luwin, My Lord.

It's Maester Luwin, my Lord.
Hal ini Maester Luwin, tuanku.

Maester Faull was quite the opposite.
Maester Faull justru sebaliknya.