MAESTER in Dutch translation

• maester
• meester
• maesterje
• maesters

Examples of using Maester in English and their translations into Dutch

Maester Wolkan, send ravens to all the northern houses.
Stuur een raaf naar ieder noordelijk huis. Maester Wolkan.

Maester Wolkan, send ravens to all the northern houses.
Stuur raven naar de noordelijke huizen. Maester Wolkan.

You're no maester.
Jij bent geen maester.

No, old Maester Cressen did.
Nee, de oude Maester Cressen.

Our Maester Cressen did. No.
Nee, de oude Maester Cressen.

Randyll, to be maester of the Night's Watch is a great honor.
Randyl, om maester te worden bij de Nachtwacht is een grote eer.

Still, he would make a maester too.
Toch zou ook hij het tot maester schoppen.

Rodrik, yeah.- And Maester Luwin.
Ze had het over een Ser Rodrik en een maester Luwin.

To become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.
Om een meester te worden, en Jon kan helpen als de tijd rijp is.

That's all I want-- to become a maester so I can help Jon when the time comes so you will be safe.
Dat is het enige wat ik wil. Om een meester te worden, en Jon kan helpen als de tijd rijp is. Dus je zult veilig zijn.

training to serve as maester at Castle Black.
in opleiding tot maester om te dienen in Slot Zwart.

a sad fool, and maester makes three….
een zielige zot, en de maester is nummer drie….

Find the maester.
Zoek de maester.

And Maester Luwin.
En Maester Luwin.

Get the maester!
Haal de maester.

Please, Grand Maester.
Alsjeblief, Grand Maester.

You're no maester.
Je bent geen maester.

I'm sorry, Maester.
Het spijt me, Maester.

Now! Get the maester!
Nu. Haal de maester.

Maester Luwin taught me that.
Maester Luwin heeft me dat geleerd.