MANAJER TETAPI in English translation

• manager but
• managers but

Examples of using Manajer tetapi in Indonesian and their translations into English

Saya tahu Frank sebagai pemain, bukan manajer, tetapi dia orang yang hebat.
I know Frank as a player, not as a manager, but he's a great guy.

Saya dipecat, saya mungkin pantas dipecat karena saya bertanggung jawab sebagai manajer, tetapi kenyataan yang menyedihkan adalah bahwa mereka sekarang lebih buruk daripada sebelumnya.
I was sacked, probably deserved to be sacked because I am responsible as manager, but the sad reality is that they are worse than before.

Dia harus berbicara dengan manajer, tetapi selama dia mengenakan seragam Milan,
He must talk to the managers, but as long as he wears the Milan shirt,

Aku ragu apakah seseorang seperti itu bisa menjadi wakil manajer, tetapi dia mengatakan bahwa selain masalah judi,
I had my doubts on whether someone like that could become the deputy manager, but he said that, besides his gambling problem,

Banyak perusahaan penyewaan kantor manajer, tetapi tidak semua memerlukan manajer kantor mereka untuk melakukan tugas-tugas yang sama dan tugas.
Many companies hire office managers, but not all require their office managers to perform the same duties and tasks.

Ini bukan pelatih atau manajer, tetapi ketika ia bermain seperti dia telah bermain sekarang, dia akan bermain di no 10.
It is not the trainer-coach or the manager, but when he is playing like he has played now he shall play at number 10.”.

Mungkin sulit untuk melihat perilaku kita sendiri sebagai manajer, tetapi kita perlu menemukan apakah kita telah berkontribusi terhadap masalah tersebut.
It can be hard to check at our own behavior as managers, but we should discover if we have contributed to the issue.

Veteran pemain Les Chapman mengambil alih sebagai manajer, tetapi meninggalkan pada Oktober 1992 untuk digantikan oleh John Beck.
Veteran player Les Chapman took over as manager, but left in October 1992 to be replaced by John Beck.

Selalu menggoda untuk mengaitkan kegagalan komunikasi dengan kegagalan moral oleh manajer, tetapi jika Anda benar-benar ingin memahami kegagalan komunikasi,
It's always tempting to attribute communication failures to moral failures by managers, but if you really want to understand communication failures,

Tapi saya pikir kita semua, tidak hanya manajer, tetapi semua pemain, telah mengatakan untuk fokus pada pekerjaan kami,
But I think all of us, not only the manager, but all of the players, have been saying to focus on our job",

Saya kadang-kadang dikritik oleh manajer, tetapi tidak pernah untuk menempatkan dalam sebuah salib besar,
I was sometimes criticised by managers, but never for putting in a great cross,

Ia mungkin punya masalah dengan pilihan yang dibuat oleh manajer, tetapi tidak pernah dengan saya.
He maybe had a problem with the choice made by the manager, but never with me.

Mereka tidak hanya pindah dari manajer, tetapi mereka juga pindah dari berbagai jenis manajer..
They have not only lurched from managers, but they have lurched from different types of managers..

Dia ingin meminta bantuan mantan juara Happy McBride( Kevin Bernhardt) sebagai manajer, tetapi Happy tidak terlalu tertarik.
He wants to enlist the aid of former champion Happy McBride(Bernhardt) as a manager, but Hap is not terribly interested.

di mana pelatih bekerja sebagai manajer, tetapi Di Biagio bukanlah orang yang tepat untuk itu.
where the coach works as a manager, but Di Biagio isn't the right person for that.

Anda tahu saya bukan orang yang suka membicarakan hubungan pribadi saya dengan manajer, tetapi saya seorang pemain Manchester United.
I'm not somebody who likes to talk about my personal relationships with managers, but you know, I'm a player of Manchester United and I have to respect my club.

mungkin tim dan manajer, tetapi sisanya di klub adalah sama.
maybe the team and the manager, but the rest of the club was the same.

Dia mengatakan bahwa perusahaan telah menawarkan Long kesempatan untuk mengajukan banding atas pemecatannya kepada panel pekerja dan manajer, tetapi dia menolak.
She said that the company had offered Mr. Long a chance to appeal his firing to a panel of workers and managers, but that he had declined.

Saya tidak yakin itu adalah kinerja terburuk saya sebagai manajer, tetapi kami belum cukup baik.
I'm not sure it's my worst performance as manager, but we haven't been good enough.

ada beberapa perbedaan mencolok antara pemimpin dan manajer, tetapi yang jelas peran-peran kepemimpinan dan manajemen saling melengkapi.
there are some stark differences between leaders and managers, but leadership and management are complementary.