MASIH TERINGAT in English translation

• still remember
• was still thinking
• still remembered
• still remembers

Examples of using Masih teringat in Indonesian and their translations into English

Masih teringat ayat-ayat itu.
Then I am reminded of these verses.

Malah ia masih teringat pertengkaran dengan istrinya beberapa jam yang lalu.
But he struggles to remember conversations he had with his wife just hours ago.

Aku masih teringat pertama kali bisa membuat website.
I remember the first time I attempted to build a website.

Aku masih teringat begitu jelas di mana pengalaman saat-saat proses bimbingan skripsi.
I remember so vividly the days of paper-chasing.

Aku masih teringat tugas pertamaku dulu.
I still recall my first job.

Aku masih teringat perjalanan kami ke China beberapa tahun lalu.
And I remembered our trip to Europe years ago.

Saya masih teringat kata-kata datuk.
I remembered grandpa's words.

Kejadian hari itu masih teringat jelas sampai hari ini.
I have remembered this event clearly to this day.

Masih teringat saat saya memutuskan untuk.
I do remember when i decided to.

Masih teringat olehku suasana pagi itu.
I still remember my mood that morning.

Aku masih teringat pertama kali bisa membuat website.
I remember the first time that I built a website.

Saya masih teringat menulis mengenai langkah pertama keluar dari kepompong.
I remember writing about the first step outside.

Saat saya kembali ke Singapura, saya masih teringat hal ini.
When I get back to Canada, I will remember this.

Sebagian pengalaman pahit masih teringat.
Part of mourning is remembering.

Jika Anda masih teringat, maka itu terjadi karena peristiwa tersebut mengandung kebenaran universal yang akan dikenali oleh pembaca dari pengalaman mereka sendiri.
If you still remember them it's because they contain a universal truth that your readers will recognize from their own life.

Saya masih teringat cerita ini setiap kali saya memikirkan tentang kamp,
I still remember this story every time I think about this,

dia memandangku penuh kritik, seolah-olah dia masih teringat seberapa banyak aku mengiler.
she looked me over critically, like she was still thinking about how much I drooled.

Aku masih teringat ketika pada hari pertama aku berdaftar di UiTM lebih kurang 9 tahun yang lalu.
I can still remember my first day at Troop nine years ago.

menguji rama-rama itu lagi untuk melihat apakah mereka masih teringat untuk menjauhi bau etil asetat.
then tested the moths again to see if they still remembered to stay away from the ethyl acetate smell.

melawat untuk melihat yang masih teringat ajaran asal terbang di Patuwvotas mereka,
visit to see who still remembers the original teachings flying in their Patuwvotas,