MATI BEGITU in English translation

• die so
• dead so
• died so
• to death as soon as

Examples of using Mati begitu in Indonesian and their translations into English

Jarang terpikirkan oleh kita bahwa Yesus mati begitu muda.
No one could even imagine that Jesus would die so young.

Seorang laki-laki seperti ini seharusnya tidak mati begitu cepat.
A man like this should not have died so soon.”.

takkan kubiarkan mati begitu saja.
I won't let any of you die so easily.

Pilatus tidak percaya Yahushua bisa mati begitu cepat dari proses yang biasanya berlangsung selama beberapa hari.
Pilate did not believe Yahushua could die so quickly from a process that typically took several days.

Pilatus terkejut ketika mendengar ada orang yang bisa mati begitu cepat melalui penyaliban,
Pilate was shocked anyone could die so quickly from crucifixion,

Jonathan Morgenstern, atas perintah Clave, kau telah dijatuhi hukuman mati begitu Clary sudah bebas darimu.
Jonathan Morgenstern, by order of the Clave, you have been sentenced to death as soon as Clary's free of you.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them almost useless mainly because they die so quickly.

Jonathan Morgenstern, atas perintah Clave, kau telah dijatuhi hukuman mati begitu Clary sudah bebas darimu.
Jonathan Morgenstern. By the Order of the Clave… you have been sentenced to death as soon as Clary's free of you.

Sebagian mahasiswa bahkan mengatakan gagal membaca utuh SMS tersebut karena ponsel tiba-tiba mati begitu penerima membuka SMS-nya.
Some students even failed to read the whole SMS as the phone suddenly died so the recipient to open the SMS-nya.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them almost useless because they die so quickly.

mereka tidak bisa membiarkan dia mati begitu mudah.
they couldn't let him die so easily.

bagaimana dia bisa mati begitu mudah di depan kerumunan besar?
how could he die so easily in front of a huge crowd?

Anda mungkin juga tidak mati begitu cepat.
you may also not die so quickly.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them virtually ineffective as a result of they die so quickly.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them nearly ineffective because they die so rapidly.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them virtually ineffective because they die so shortly.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them nearly useless as a result of they die so shortly.

meninggalkannya hampir tidak berguna karena mereka mati begitu cepat.
leaving them almost useless since they die so quickly.

Firethorn Savage tidak akan mati begitu cepat;
Firethorn Savage would not die so quickly;

Aku tidak dapat berdiam diri dan mati begitu saja, aku memutuskan untuk melanjutkan bisnis ini seperti biasanya.
I can't lay down and die, so we just resumed business as normal.