MEMPERINGATKAN TERHADAP in English translation

• warned against
• cautioned against
• warn against
• warns against
• cautions against
• warning against
• caution against
• cautioning against

Examples of using Memperingatkan terhadap in Indonesian and their translations into English

Tapi WHO petugas teknis Sophie Gumy memperingatkan terhadap menggambar terlalu banyak perbandingan antara kota dari benua
But WHO technical officer Sophie Gumy cautioned against drawing too many comparisons between cities from different continents,

menarik kembali langkah tersebut, juga memperingatkan terhadap konsekuensi berbahaya untuk memindahkan kedutaan besar Amerika ke Kota Suci yang sedang disengketakan.
to reverse the move, also warning against“dangerous consequences” of moving the American embassy to the disputed Holy City.

Dia memperingatkan terhadap penggunaan rutin CT scan
She warns against routine use of CT scans for all donors,

The ATmega datasheet juga memperingatkan terhadap beralih pin analog dalam jarak temporal yang dekat untuk membuat A/ D pembacaan( analogRead) pada pin analog lainnya.
The ATmega datasheet also cautions against switching analog pins in close temporal proximity to making A/D readings(analogRead) on other analog pins.

Dokter akan memperingatkan terhadap olahraga, aktivitas berat
The doctor will warn against exercise, strenuous activity

Karena ia telah sebelumnya, Panetta memperingatkan terhadap serangan sepihak oleh Israel terhadap fasilitas nuklir Iran,
As he has previously, Panetta cautioned against a unilateral strike by Israel against Iran's nuclear facilities,

Karena Washington mendukung YPG dan memperingatkan terhadap tindakan sepihak,
With Washington backing the YPG and warning against any unilateral action,

Namun, Bracket memperingatkan terhadap bisnis yang memilih tema gratis
Nonetheless, Bracket cautions against organizations picking free themes for their websites,

Departemen Luar Negeri AS memperingatkan terhadap perjalanan di sebagian besar Burkina Faso,
The US State Department warns against travel in most of Burkina Faso, stating that terrorists

Ahli memperingatkan terhadap gangguan adiktif dari sekolah
Experts warn against the addictive distraction from schoolwork

Bahkan, sebagian besar peneliti kecanduan saat ini akan memperingatkan terhadap gagasan tentang kepribadian generik tunggal yang rentan terhadap kecanduan.
In fact, most researchers in addiction today would caution against the idea of a single, generic personality that is prone to addiction.

Sebagai negarawan senior, ia memperingatkan terhadap ide-ide seperti menunggu sampai inflasi naik ke
As the elder statesman, he cautioned against such ideas as waiting until inflation rises to

Mereka menyimpulkan bahwa tidak ada dasar ilmiah untuk baik menasihati atau memperingatkan terhadap asupan cairan tambahan ketika Anda memiliki batuk
They concluded that there was no scientific basis for either advising or cautioning against intakes of extra fluids when you have a cough

Kim, yang memperingatkan terhadap kemungkinan mega-tsunami di Haeundae,
Kim, who cautions against a possible mega-tsunami at Haeundae,

Tiongkok menyambut pemilihan ulang Tsai dengan kemarahan seolah memperingatkan terhadap setiap langkah mendorong pulau itu lebih dekat menuju kemerdekaan.
China has greeted Tsai's re-election with anger, warning against any move to push the island closer towards independence.

AS Food and Drug Administration akhirnya memperingatkan terhadap acetaminophen, yang merupakan bahan utama ini sangat banyak digunakan populer pembunuh rasa sakit di Amerika Serikat disebut Tylenol.
FDA- The US Food and Drug Administration finally warns against acetaminophen, which is the main ingredient of this very much used popular pain killer in the USA called Tylenol.

Namun, saya memperingatkan terhadap menyimpan sejumlah besar uang di bursa saham,
However, I warn against storing large sums of money on stock exchanges,

demikian dalam hadis-hadis Nabi ditemukan banyak pernyataan yang memperingatkan terhadap musik dan alat-alat musik.
presents numerous statements that caution against music and musical instruments.

lebih dari satu kali, memperingatkan terhadap perdagangan valuta asing melalui portal perdagangan internet.
on more than one occasion, cautioned against overseas foreign exchange trading through Internet trading portals.

Pusat Ilmu Pengetahuan untuk Kepentingan Umum( CSPI) memperingatkan terhadap Aspartam karena itu diuji buruk,
The Center for Science in the Public Interest(CSPI) cautions against Aspartame because it's poorly tested,