MENGATAKAN TELAH in English translation

• said it had
• claimed to have
• says it has
• said it has
• saying it had
• claims to have

Examples of using Mengatakan telah in Indonesian and their translations into English

Bahkan Pemerintah Filipina mengatakan telah meluncurkan sebuah penyelidikan.
Nigeria's government has said it has launched an investigation.

Polisi mengatakan telah menahan seorang pria.
Police said they have arrested a man.

Ia mengatakan telah mengenal Islam di tiga benua sebelum datang ke tanah kelahirannya.
He said that he had experienced Islam on three continents before moving here.

Taiwan mengatakan telah menerima jaminan dari eSwatini bahwa hubungan itu aman.
Taiwan has said it has received assurances from eSwatini that ties are secure.

Hampir setengah dari korban mengatakan telah diperkosa lebih dari satu orang.
Said they have raped more than one person.

Pada tanggal 28 Januari lalu, negara itu mengatakan telah berhasil menerbangkan seekor monyet ke ruang angkasa.
In January it claimed it had launched a monkey into space.

Pemerintah Korea Utara mengatakan telah berhasil melakukan uji coba nuklir.
The government of North Korea says that it has conducted a nuclear test.

Apa dia hanya mengatakan telah tepatnya melanda titik lemah Timur Lu.
What he just said had precisely struck Eastern Lu's weak spot.

Putin mengatakan telah menyetujui tujuh proyek investasi senilai sekitar$ 1,5 miliar.
Putin said it had already approved seven investment projects worth around $1.5 billion.

Dia juga mengatakan telah berkomunikasi dengan.
He is said to have communicated with.

Orang-orang China mengatakan telah membayar uang muka satu tahun sebesar Rs.
The Chinese individuals said to have paid one year rental advance amounting to Rs.

Perusahaan truk J. B. Hunt mengatakan telah memesan" multiple" Semis.
Hunt Transport Services said it has already ordered multiple vehicles.

Rusia mengatakan telah menghancurkan sebuah kapal Georgia yang ingin menyerang kapal Rusia di Laut Hitam.
Russia claimed to have sunk a Georgian boat that it said was trying to attack Russian vessels in the Black Sea.

Menteri Luar Negeri Retno Marsudi mengatakan telah berkomunikasi dengan Menteri Luar Negeri Singapura untuk menjelaskan langkah-langkah yang sudah dijalankan Indonesia.
Minister of Foreign Affairs Retno Marsudi claimed to have communicated with Minister of Foreign Affairs of Singapore to explain the steps that have been executed in Indonesia.

ia berusaha mempertahankan rancangan konstitusi dengan mengatakan telah dikenai konsultasi publik yang melibatkan LSM 500, masyarakat sipil
he sought to defend the draft constitution by saying it had been subject to public consultation involving 500 NGOs,

Rusia mengatakan telah menghancurkan sebuah kapal Georgia yang ingin menyerang kapal Rusia di Laut Hitam.
Russia claimed to have sunk a Georgian boat that was purportedly trying to attack Russian vessels in the Black Sea.

Seorang lelaki Australia mengatakan telah menemukan isterinya kembali di acara Pameran Barang Antik BBC diEngland, setelah menghilang selama 28 tahun.
An Australian man claims to have spotted his missing wife on BBC1's Antiques Roadshow, almost thirty years after she mysteriously disappeared.

dengan media pemerintah mengatakan telah merebut dua desa utara dari Aleppo dekat kota Tal Rifaat,
with state media saying it had taken two villages north of Aleppo near the town of Tal Rifaat,

Korea Utara mengatakan telah menguji coba bom hidrogen tanggal 6 Januari,
In January, North Korea claimed to have conducted a hydrogen bomb test, but many foreign governments

Para pejabat Uni Eropa menyalahkan keruntuhan dalam pembicaraan Yunani, mengatakan telah gagal untuk menawarkan reformasi baru untuk mengamankan dana yang dibutuhkan.
EU officials blamed the collapse in talks on Greece, saying it had failed to offer any new reforms to secure the funding it needs.