MENGESAMPINGKAN in English translation

• rule out
• putting aside
• override
• aside
• waive
• exclude
• overrule
• sideline
• sidestepped
• disregarding
• shelve
• pigeonhole
• exclusion

Examples of using Mengesampingkan in Indonesian and their translations into English

Mengesampingkan karirmu.
Sidelined your career.

Kita mengesampingkan ketidaknyamanan ragawi kita dalam melakukan hal-hal tersebut.
We disregard our own physical discomfort in doing such things.

Untuk mengubah setiap kali Anda, Anda tahu, mengesampingkan itu. Meme it.
To change every time you, you know, overrode it.

Menghargai satu sama lain dan mengesampingkan kepentingan pribadi.
To respect each other and disregard personal interest.

Gaya hidup yang penuh tekanan ini mungkin telah mengesampingkan setiap manfaat dari intervensi.
This stressful lifestyle may have overruled any benefit of the intervention.".

Ketika seorang cowok benar-benar menyukaimu, dia akan mengesampingkan semua sifat-sifat jelekmu.
When a boy really likes you, he will disregard all your bad characteristics.

tangga lagu Renko mengesampingkan waktunya dalam penggunaannya.
Renko charts disregard time in its use.

Diskusi feminisme seputar film ini telah mengesampingkan fakta penting tentang dirinya.
Discussions of feminism around this film have sidelined this crucial fact about her.

Common law juga memiliki prinsip preseden yang mengesampingkan.
Common law also has the principle of overruling precedent.

Mengesampingkan Tn. Lombard yang mengerikan.
Apart from the egregious Mr Lombard.

Kita tidak bisa mengesampingkan orang di luar sebagai vampir, bahkan tidak Dreamboats.
We can't rule anybody out as the vampire, not even the dreamboats.

Jangan pernah mengesampingkan ide lagu dengan alasan terlalu konyol.
Never dismiss an idea for a song as"too stupid".

Jose Mourinho mengesampingkan kembali ke manajemen di Italia.
Jose Mourinho has ruled out returning to management in Italy.

Mereka mengesampingkan penampilannya.
They put their performance second.

Mengesampingkan rasa hormatku, akan kubiarkan dia memutuskan sendiri.
Out of respect for that, I'm gonna let her make her own decision.

Beberapa orang mengesampingkan mereka sebagai sepatu kasual ketika mereka di rumah.
A few people put them on as casual footwear when they are at home.

Dunga tidak bisa mengesampingkan apa yang Felipe kerjakan di Italia.".
Dunga cannot ignore what Felipe is doing in Italy.

Hal lain yang mengesampingkan sportsbook adalah promosi yang mereka berikan.
One more thing that sets sportsbooks apart is the promotions they offer.

Ternyata, ia mengesampingkan hobi, yang khas dari ski air.
As it turned out, he outgrew the hobby, which is typical of water skiing.

Engkau mengesampingkan Aku demi kepentingan anak-anakmu,
You shut Me out for the sake of your children,