MENGHANTAM PANTAI in English translation

• hit the coast
• hit the beach
• hit the shore
• struck the beach
• hits the beach
• hitting the coast
• lashed the coast
• dashed upon the shore
• battered the waterfront

Examples of using Menghantam pantai in Indonesian and their translations into English

Angkatan Laut Chili mengatakan gelombang besar tsunami pertama menghantam pantai dalam waktu sekitar 45 menit setelah gempa terjadi.
The Chilean navy said the first sign of the tsunami hitting the coast was within 45 minutes of the quake.

Ketika kapal tanker minyak Exxon Valdez menghantam pantai Pangeran William Sound,
When the Exxon Valdez oil tanker hit the coast of Prince William Sound,

Kombinasi itu menyebabkan tsunami mendadak yang menghantam pantai," kata Nugroho,
The combination[of both factors] caused a sudden tsunami that hit the coast,” Nugroho said,

Gelombang tsunami yang menghantam pantai Sumatra bagian selatan
The ensuing waves hit the coast of southern Sumatra

Masih banyak korban tsunami lainnya, yang menghantam pantai Jawa selatan pada tanggal 17 Juli 2006
Many victims of yet another tsunami, which hit the coast of southern Java on July 17,

Badai Tropis Colin menyapu Teluk Meksiko pada bulan Juni dan menghantam pantai Florida barat daya dengan angin 60 mil per jam.
Tropical Storm Colin ripped across the Gulf of Mexico in June and hit the coast of southwest Florida with 60-mile-an-hour winds.

Kombinasi itu menyebabkan tsunami mendadak yang menghantam pantai," kata Nugroho, tetapi menambahkan bahwa badan geologi Indonesia sedang berupaya memastikan dengan tepat bagaimana hal itu terjadi.
This combination came suddenly a tsunami which hit the coast," but it was said that Indonesia's geological agency was working to find out how it happened.

Masih banyakkorban tsunami lainnya, yang menghantam pantai Jawaselatan pada tanggal 17 Juli 2006
Many victims of yet another tsunami, which hit the coast of southern Java on July 17,

584 lainnya luka-luka setelah tsunami menghantam pantai di Selat Sunda Indonesia,
over 745 injured after a tsunami hit the coast on Indonesia's Sunda Strait,

gelombang besar yang menghantam pantai.
large waves that hit the coast.

Air menghantam pantai selama 2 atau 3 hari, yang akhirnya menyebabkan kematian 25.000 orang
The water hit the shores for 2 or 3 days, which eventually led

Ombak yang menghantam pantai dengan tenang dan angin laut menggelitik Ryouma
The waves that strike the beach are calm and the sea breeze tickles Ryouma

Saat berada di pantai, Anda bisa menatap kosong ke arah ombak lembut yang menghantam pantai atau beristirahat dan bersantai di bawah kanopi pohon palem.
When at the beach, you can stare blankly at the gentle waves hitting the shores or rest and relax beneath the palm canopies.

banjir besar dengan potensi hujan lebih dari satu meter ketika Dorian menghantam pantai pada Kamis atau Jumat( 6/ 9).
record storm surge and major flooding when Dorian hits the coast on Thursday or Friday.

Para ahli memperkirakan bahwa pada saat gelombang menghantam pantai, tinggi nya telah lebih dari 60 kaki.
Experts estimate that by the time the waves hit the coastline, they would have been over 60 feet high.

Disaat gelombang datang kembali menghantam pantai akan ada banyak volume air
When waves come back to hit the coast there will be a lot of volume of water collected

Tidak lama kemudian, gempa bumi menghantam pantai Sulawesi Tengah,
Not long after, another earthquake struck the coast of Central Sulawesi,

Dengan suara ombak menghantam pantai, lonceng gereja mulai berdering
With the sound of the waves crashing against the beach, the church bells started ringing

gelombang badai yang menghantam pantai.
the storm surges that pound the coast.

dahsyat mengirimkan gelombang yang melaju dengan kecepatan ratusan mil per jam melintasi lautan menghantam pantai.
powerful storms send waves speeding at hundreds of miles per hour across the ocean against seacoasts.