MEREKA BERTEMU KEMBALI in English translation

• they meet again
• they are reunited
• they met again
• they were reunited

Examples of using Mereka bertemu kembali in Indonesian and their translations into English

Akhirnya mereka bertemu kembali di masa modern.
We see them re-gathered together in modern times.

Setelah sekian tahun, mereka bertemu kembali di sebuah pesta.
After many years, they meet up again at a party.

Empat dari mereka bertemu kembali di reuni kelas.
The four of them are reunited at the class reunion.

Mereka bertemu kembali dengan keluarga dan teman-teman yang telah pergi mendahului mereka..
She is reunited with family and friends who have gone before her.

Ketika mereka bertemu kembali, Tsukasa melakukan suatu perbuatan yang tidak dapat dimaafkan Midori.
When they do meet again Tsukasa does something unforgivable.

Mereka bertemu kembali di bukit ini.
Again they were gathered at the hill.

Tahun ini mereka bertemu kembali di bulan Maret lalu.
I met them again last March.

Mereka bertemu kembali pada bulan Juli 2013.
They reunited in July 2013.

Bertahun-tahun kemudian, mereka bertemu kembali ketika Rin menantang Haruka untuk berlomba dan memenangkannya.
Years later, they reunite when Rin challenges Haruka to a race and wins.

Mereka bertemu kembali saat SMA.
They met back in high school.

Di sini, mereka bertemu kembali dengan keluarga dan teman-teman yang telah pergi mendahului mereka..
Here, they have a reunion with family and friends who have departed before them.

Mereka bertemu kembali secara singkat di New York.
Later they reunite briefly in New York.

Bertahun-tahun kemudian mereka bertemu kembali dengan kondisi yang berbeda.
Years later, they meet up again under different circumstances.

Mereka berjanji satu sama lain bahwa mereka akan menikah ketika mereka bertemu kembali.
They promised one another that they will“get married when they reunite”.

Satu dekade kemudian pada tahun 1970- an, mereka bertemu kembali.
Decades later, in the mid-1970s, they would meet again.

Delapan tahun kemudian, dengan kehidupan yang sama-sama baru, mereka bertemu kembali.
Years later, for their third life time, they reencounter each other.

Ketika mereka bertemu kembali, Clary mengungkap kengerian dari sihir Lilith- Jace dan Sebastian kini saling terikat, dan Jace menjadi pelayan kejahatan.
When they meet again Clary discovers the horror Lilith's magic has wrought- Jace and Sebastian are now bound to each other, and Jace has become a servant of evil.

Empat tahun kemudian, mereka bertemu kembali, dan Cristiano melihatnya dengan ekspresi keheranan
Four years later, they are reunited, and he looks at her with a puzzled expression are you?">

Ketika mereka bertemu kembali, Clary mengungkap kengerian dari sihir LilithJace dan Sebastian kini saling terikat, dan Jace menjadi pelayan kejahatan.
When they meet again, Clary is horrified to discover Lilith's magic has bound Jace together with Sebastian, and Jace has become a servant of evil.

bagaimanapun, mereka bertemu kembali waktu dan waktu lagi,
however, they are reunited time and time again,