MERUPAKAN PERWUJUDAN in English translation

• is the embodiment
• is a manifestation
• is the realization
• was the embodiment

Examples of using Merupakan perwujudan in Indonesian and their translations into English

Sosok ini merupakan perwujudan rekaan aneh' sang seniman tentang budaya leluhurnya yang berasal dari Filipina sekaligus imaji tentang masa depannya yang dipresentasikan dalam tata panggung teater.
The figure is an embodiment of the artist's queered interpretation of his ancestral Filipino culture as well as its imagined future presented in theatrical setup.

Tongkat ini merupakan perwujudan Kobo Daishi,
Since the stick is an incarnation of Kobo Daishi,

Hanya Tuhan, yang merupakan perwujudan kasih, yang selalu bersamamu
It is only God, the embodiment of love, who is with you

Deklarasi Balfournya merupakan perwujudan dari imperialisme dan anti-Semitisme,
His declaration was an embodiment of both imperialism and anti-Semitism,

mengatakan pertemuan ini merupakan perwujudan kepedulian dan perhatian pimpinan Saudi
said this meeting is an embodiment of the Saudi leadership's keenness,

Kediktatoran militer sayap kanan Jenderal Nasution dan Suharto merupakan perwujudan kekuasaan dari kelas-kelas paling reaksioner dalam negeri,
The military dictatorship of the Right-wing army generals Nasution and Suharto is the manifestation of the rule by the most reactionary classes in the country,

Produk ini merupakan perwujudan dari kerjanya, sebuah materialisasi dari sebagian hidupnya,
This product is an embodiment of his labor, a materialization of a part of his life,

Disebut juga Patung Dirgantara merupakan perwujudan gagasan Soekarno di akhir pemerintahannya.
Also called Dirgantara Sculpture, it was the embodiment of Soekarno's idea at the end of his term.

Setiap botol parfumnya merupakan perwujudan atas kekayaan warisan
Every bottle of perfume is an embodiment of the brand's rich heritage

Dia bisa menggunakan kekuatan ini," Tangan Kanan sang Raja," untuk mengeluarkan" void,", alat/ senjata yang merupakan perwujudan hati manusia.
He can use this power,“The Right Hand of the King,” to extract“voids,” or tools/weapons that are the manifestations of peoples' hearts.

tidak patutlah melukai perasaan ibu yang merupakan perwujudan kasih.
proper to hurt the feelings of the mother who is embodiment of love.

Xioami Mi 5 merupakan perwujudan dari banyak tren yang terbaik.
the Xioami Mi 5 is an embodiment of many of the….

Yohanes 17: 6 dianggap memaparkan bahwa ajaran-ajaran Yesus merupakan perwujudan nama Allah kepada para murid-Nya.
John 17:6 presents the teachings of Jesus as the manifestation of the name of God to his disciples.

Makhluk macam apa yang ada disana yang bahkan bisa membuat takut Naga Langit yang merupakan perwujudan keberanian?
What kind of being is there that can even frighten a Heavenly-Dragon, which is an embodiment of bravery……?

lebih gelap ini seharusnya merupakan perwujudan dari Shadow Rage,
these hundred-plus dark blades should be the manifestation of Shadow Rage,

Xioami Mi 5 merupakan perwujudan dari banyak tren yang terbaik.
the Xioami Mi 5 is an embodiment of many of the best trends.

Qigong adalah seni untuk menguasai hidup dalam kebenaran dan kesehatan, dan merupakan perwujudan dari seluruh kebenaran alam semesta melalui bentuk fisik manusia,
Qigong is the art of mastering living in righteousness and wellness, and is the embodiment of the entire truth of the universe through the physical human form,

gambaran ini merupakan perwujudan jika anda ingin keluar dari krisis yang anda hadapi saat ini, maka anda perlu
this picture is a manifestation that if you want to get out of the crisis you are facing right now,

fokus utama dari Piala Dunia FIFA tetap sama- trofi emas berkilauan, yang merupakan perwujudan dari ambisi setiap pemain sepakbola.
the main focus of the FIFA World Cup remains the samethe glistening golden trophy, which is the embodiment of every footballers dream.

Program Corporate Social Responsibility( CSR) merupakan perwujudan dari kebijakan strategis Perseroan untuk memitigasi resiko-resiko yang akan dihadapi Perseroan di masa datang
Corporate Social Responsibility Program(“CSR”) is the realization of Company' strategic policy to mitigate any risk which will face by the Company in the future