PASUKAN REZIM in English translation

• regime forces
• government forces
• regime troops
• government troops
• syrian troops
• syrian army
• syrian forces

Examples of using Pasukan rezim in Indonesian and their translations into English

Pejuang Suriah mengatakan kepada Al Jazeera bahwa mereka bertempur untuk mempertahankan bidang utama di kota saat pasukan rezim dan sekutunya termasuk Moskow, meningkatkan serangan.
Syrian rebel groups told Al Jazeera on Tuesday that they were fighting to hang on to key areas in the northern city as government forces and allies, including Moscow, escalated attacks.

Pasukan Rezim berusaha untuk merebut kontrol seluruh kota Jdaidet al-Fadl di barat daya Damaskus,
Regime troops are trying to seize total control of the town of Jdaidet al-Fadl” southwest of Damascus,

melindungi gencatan senjata di Suriah selatan jika pasukan rezim bergerak melawan oposisi di sana.
appropriate measures” to protect a cease-fire in southern Syria if government forces move against rebels there.

Pejuang Syiah Hizbullah Lebanon bertempur bersama pasukan rezim dan milisi loyalis lainnya melawan militan
Lebanese Shiite Hezbollah fighters were fighting alongside regime troops and other loyalist militia against jihadists

telah menargetkan pasukan rezim Afghanistan di 34 propinsi atau hampir semua provinsi di Afghanistan.
has targeted Afghan government forces in nearly all of Afghanistan's 34 provinces.

Pasukan rezim yang didukung Rusia berkumpul di sekitar provinsi itu dalam beberapa pekan terakhir,
Russia-backed regime troops have massed around the province in recent weeks,

Putin mengatakan kedua pemimpin sepakat untuk menciptakan zona demiliterisasi sepanjang 15- 20 kilometer di sepanjang garis kontak antara pemberontak dan pasukan rezim pada 15 Oktober.
Putin said the two leaders agreed to create a 15-20 kilometre-wide demilitarised zone along the line of contact between rebels and regime troops by October 15.

kampanye bombardir Rusia meningkat dan pasukan rezim memulai desakan intens
the Russian bombing campaign escalated and regime troops began a major push to encircle

akan diambil kembali oleh pasukan rezim Suriah pekan ini.
to be recaptured by regime troops this week.

Sumber itu juga menambahkan bahwa tentara cadangan tidak mematuhi panggilan perintah yang berulangkali dilakukan untuk bergabung dengan pasukan rezim dalam pertempuran mereka.
The source added that reservists are also not complying with the army command's repeated calls to join the regime troops in their fighting.

apakah mereka akan dikejar oleh pasukan rezim.
if they will be pursued by regime troops.

Pasukan rezim juga telah membuat puluhan penangkapan di tengah bentrokan dengan orang-orang Palestina.
The regime's forces have also made dozens of arrests amid clashes with Palestinians across the West Bank.

Dalam laporan terakhirnya, Syrian Observatory for Human Rights mengatakan total 116.774 anggota pasukan rezim atau pendukung rezim Presiden Suriah Bashar Al Assad, telah terbunuh di Suriah sejak konflik dimulai.
In its latest report, the Observatory said a total of 116,774 members of the regime forces or regime supporters have been killed in Syria since the conflict began.

Observatory menyatakan bahwa total 116.774 anggota pasukan rezim atau pendukung rezim tewas di Suriah sejak konflik mulai terjadi.
the Observatory said a total of 116,774 members of the regime forces or regime supporters have been killed in Syria since the conflict began.

Observatorium mengatakan pertempuran sejauh ini telah menewaskan puluhan pasukan rezim dan setidaknya 16 pemberontak dan anggota Nusra Front.
The Observatory said the fighting has so far killed dozens of regime forces and at least 16 rebels and Nusra Front members.

Wartawan Reuters menemani pasukan rezim yang memasuki pusat Manbij,
Reuters journalists accompanied Syrian government forces who entered the center of Manbij,

Karena pemboman pasukan rezim Bashar al-Assad di Idlib,
Due to the bombardment of regime forces led by Bashar al-Assad in Idlib,

29 April, pasukan rezim mulai mengebom warga sipil tak bersenjata yang sedang tidur, katanya.
April 29, the army of the regime started to bomb unarmed civilians who were sleeping," he said.

Pejuang oposisi menjatuhkan helikopter pasukan rezim saat sedang terbang di atas kota Qmenas di tenggara Idlib.
Opposition fighters downed a regime forces helicopter while it was flying above the town of Qmenas southeast of Idleb.

Menurut SOHR, puluhan anggota dan pasukan rezim serta milisi Syiah yang setia kepada Assad tewas dalam ledakan itu.
According to SOHR, at least 10“members and officers of the regime forces and militiamen loyal to them” died in the blasts.