REZIM in English translation

• regime
• government
• syrian
• regimes
• governments

Examples of using Rezim in Indonesian and their translations into English

Kami tidak ingin mengubah rezim.
We don't want to change the system.

Mesir kembali di tangan rezim militer.
Egypt is back in the hands of its army.

Ia merupakan kekuatan militer utama dari rezim.
It constituted the basic military power of the regimes of the pharaohs.

Sesuai dengan etimologi istilah tersebut, pembangkang dianggap" menduduki" rezim.
Following the etymology of the term, a dissident is considered to"sit apart" from the regime.

Ribuan orang Iran melakukan protes jalanan yang menuntut perubahan rezim.
Millions of Iranians have come out on the streets demanding a change in regime.

Dia merasa menjadi korban rezim.
He was victim of regime.

Setidaknya, sampai rezim berganti.
At least until the system changes.

Pemogokan revolusioner menyeluruh untuk menumbangkan rezim!
For a revolutionary general strike to overthrow the régime!

Melalui misil ini, kami bisa meraih keseimbangan melawan rezim.
Due to these rockets, we reached a balance with the regime.

Kapal kita pada belas kasihan rezim.
Our ship is at the mercy of a regime.

Tentara rezim juga membuat kemajuan,
The Syrian army also made advances,

Tentara rezim di bulan November berjuang untuk membuat jalan ke pangkalan udara militer Kweires yang telah dikepung oleh Negara Islam di provinsi Aleppo timur.
The Syrian army in November fought its way to the Kweires military air base that had been besieged by Islamic State in eastern Aleppo province.

Kesalahan tersebut tentu saja terletak pada pemerintahan Israel saat ini dan rezim yang melapangkan jalan untuk kebijakan kompromi teritori,
The fault for that lies of course with the present Israeli government and the governments which paved the road to the policy of territorial compromise,

Sumber mengatakan pasukan rezim telah menempatkan senjata berat mereka ke Stadion Al-Hamdaniyah di Aleppo barat daya,
The source said the Syrian Army has positioned their heavy weapons to the Al-Hamdaniyah Stadium in southwest Aleppo,

menggulingkan pemerintahan dan menggantinya dengan rezim nasionalis atau fasis.
then replace it with nationalist or fascist-oriented governments.

telah dikepung oleh rezim Asad dansekutunya sekitar enam bulan.
has been besieged by Syrian government-allied forces for around six month.

Teroris sayap kanan bertujuan untuk menggulingkan pemerintahan dan menggantinya dengan rezim nasionalis atau fasis.
The objective of right-wing terrorism is the overthrow existing governments and their replacement with nationalist or fascist-oriented governments..

Jumlah total korban tewas dari serangan itu masih belum diketahui saat ini, karena militer rezim belum menyatakan berapa banyak prajurit mereka yang terbunuh.
The total death toll from the attack is still unknown at this time, as the Syrian military has not declared how many of their soldiers were killed.

Kesalahan tersebut tentu saja terletak pada pemerintahan Israel saat ini dan rezim yang melapangkan jalan untuk kebijakan kompromi teritori,
The fault for that lies of course withthe present Israeli government and the governments which paved the road to the policy of territorial compromise,

telah dikepung oleh rezim Asad dansekutunya sekitar enam bulan.
has been besieged by Syrian government-allied forces for around six months.