PERSOALAN in English translation

• problem
• issue
• question
• matter
• problems
• issues
• questions
• matters
• questioning

Examples of using Persoalan in Indonesian and their translations into English

Berbagai persoalan administrasi.
Various cases of administration.

Ada begitu banyak persoalan bangsa yang harus dijawab.
Yet there are so many questions about race that need to be addressed.

Salah satu persoalan yang muncul kemudian adalah.
One of the questions that arises is whether you.

Banyak persoalan ke depan.
Lots of questions ahead.

Ini bukan persoalan ada bukti atau tidak ada bukti.
This is NOT a case of no evidence or stale evidence.

Saya ingin bertanya beberapa persoalan berkaitan isu rumah tangga.
I would like to ask a couple of questions related to family planning.

Persoalan yang akan memberinya jawapan.
Something that will give him the answer.

Persoalan seperti ini akan terus terjadi di perkotaan.
Will disputes like this are on the up.

Tetapi sudah tentu bahwa persoalan tidak akan kita abaikan.
Of course, that is something we won't ignore.”.

Semua persoalan hidup akan berkenaan dengan hati.
All of the issues of life are heart related.

Itu persoalan lain.
That's something else.

Salah satu persoalan yang dihadapi oleh industri transportasi kapal laut adalah keamanan.
One of the issues facing mobile commerce as a whole is security.

Salah satu persoalan yang perlu diperhatikan pemerintah baginya adalah pendidikan.
One of the things that the government should pay attention to is education.

Selain itu pada persoalan yang berat, mata anak bisa saja terlihat juling.
In addition to severe cases, the child's eyes may look cross-eyed.

Ini persoalan kultur( malah mungkin lebih akuratnya sub-kultur).
It's a culture thing(sub-culture, I guess, to be more accurate).

Untuk memperjelas persoalan ini, mari kita gunakan angka-angka.
To illustrate this point, let's use some numbers.

Hal ini menimbulkan persoalan besar dalam proses redistribusi lahan.
This poses a huge challenge in case of redistribution of land of commons too.

Sebelum persoalan ini dimulai apakah Emily gadis yang bahagia?
Before these troubles began was Emily a happy girl?

Ini adalah persoalan bagi orang-orang, dan biarkan saja.
This is a concern of many people, and so it should be.

Ketika salah satu diantara mereka meninggal dunia, persoalan agama, dan identitas harus dihadapainya.
When one of them dies, the subject of religion, and identity must dihadapainya.