POSTDAM in English translation

• potsdam

Examples of using Postdam in Indonesian and their translations into English

Tahun 2014, sebuah bom di Postdam seberat 250 kg juga berhasil dijinakkan
In Potsdam last December, a 250-kilogram device was defused

Mencairnya gletser di Himalaya secara bertahap telah melahirkan lebih dari 5.000 danau yang tidak stabil, ungkap para peneliti dari University of Postdam.
Sustained glacier melt in the Himalayas has gradually spawned more than 5,000 glacier lakes that are dammed by potentially unstable moraines," report University of Potsdam researchers in Proceedings of the National Academy of Sciences.

Ketika usiaku memasuki 16 tahun, aku bertemu dengan komunitas muslim di Postdam melalui ayah kandungku yang telah masuk Islam sejak tahun 2001.
When I turned 16 I met the Muslim community in Potsdam through my biological father who became Muslim in 2001.

Pada Deklarasi Kairo( 1943) dan Deklarasi Postdam( 1945) menyatakan:" Jepang juga akan diusir dari seluruh wilayah yang telah dia ambil secara paksa dan dengan keserakahannya.".
The statement issued following the Cairo Conference in 1943 stipulated that,“Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed.”.

kata kami pada deklarasi tersebut mengacu kepada pemenang perang dunia II yang bertemu di Postdam; USA,
and"we" referred to the victors of the Second World War who met at Potsdam, the USA, the UK

Postdam- Gatow Polo Club.
Ascot Park Polo Club.

Sebuah sekolah militer didirikan di Postdam, untuk melatih personel Feldgendarmerie.
A military police school was set up at Potsdam, near Berlin to train Feldgendarmerie personnel.

Pada Konferensi Postdam adalah satu-satunya saat Truman bertemu dengan Stalin secara langsung.
The Potsdam Conference was the only time that Truman met Stalin in person.

Postdam-Institut fuer Klimafolgenforschung atau Postdam Institute for Climate Impact Research( PIK)
The Potsdam Institute for Climate Impact Research(PIK) was founded in 1992 and now has a

Nico Marquardt menggunakan temuan teleskopis dari Institute of Astrophysics in Postdam( AIP) yang memperhitungkan 1 dari 450 kesempatan Asteroid Apophis akan menabrak Bumi.
Nico Marquardt used telescopic findings from the Institute of Astrophysics in Potsdam(AIP) to calculate that there was a 1 in 450 chance that the Apophis asteroid will collide with Earth.

Perjanjian Postdam berkomitmen agar Soviet mendukung pemerintahan yang demokratis, walau pemahaman Soviet akan"
The Potsdam Agreement committed the Soviets to supporting a democratic form of government in Germany,

Penelitian itu dilakukan oleh ilmuwan dari Postdam Institute for Climate Impact Research( PIK) dan Universidad Complutense de Madrid.
The study was carried out by researchers from the Potsdam Institute for Climate Impact Research and the Universidad Complutense de Madrid(UCM).

demikian temuan para peneliti dari Institut Postdam untuk Penelitian Dampak Iklim( PIK).
more than eighty percent, researchers of the Potsdam Institute for Climate Impact Research find.

dari 16.600 perempuan dan 11.000 laki-laki dengan rentang usia 40 sampai 65 tahun di Postdam, Jerman, pada tahun 1994 sampai 1998.
nearly 11,000 men aged 40 to 65 in Potsdam, Germany from 1994 to 1998.

Tōgō Shigenori mengatakan bahwa mereka dapat menerima syarat-syarat Deklarasi Postdam, tetapi mereka perlu jaminan mengenai posisi Kaisar.
Tōgō Shigenori said that they could accept the terms of the Potsdam Declaration, but they needed a guarantee of the Emperor's position.

pindah ke komunitas muslim di Postdam dekat Berlin.
I moved to the community in Potsdam near Berlin.

sekitar 16.600 wanita dan 11.000 pria dengan usia antara 40 hingga 65 tahun di Postdam, Jerman selama 1994 hingga 1998.
aged 40 to 65. in Potsdam, Germany from 1994 to 1998.

dibuat di Volkswagen Group Future Center di Postdam yang berkolaborasi dengan Volkswagen Group Research di Wolfsburg.
built at the Volkswagen Group Future Center in Potsdam in collaboration with Volkswagen Group Research in Wolfsburg.

demikian temuan para peneliti dari Institut Postdam untuk Penelitian Dampak Iklim( PIK).
by more than 80%, researchers of the Potsdam Institute for Climate Impact Research find.

Juli 1945, pasukan Sekutu meminta Jepang dalam Deklarasi Postdam untuk menyerah tanpa syarat,
On July 27,the Allied powers requested Japan in the Potsdam Declaration to surrender unconditionally,