PROSA in English translation

• prose
• prosaic

Examples of using Prosa in Indonesian and their translations into English

Namun, bahasa puisi tidak sealami atau bebas seperti prosa.
But the writing is not as natural or free as in prose.

Namun akhirnya tetap menyatu menjadi prosa.
However, she eventually turned to prose.

aku menulis prosa.
so I wrote an essay.

kebutuhan akan kebajikan yang lebih prosa dari retensi bola,
when the need for the more prosaic virtues of ball retention,

Selama waktu itu sepotong prosa telah on-line,
During the time that this piece of prose has been on-line,

Prosa ini sangat menggugah,
The prose is exquisitely evocative,

Dan telah memberi kami standar penulisan prosa dan kritik sastra yang tidak ada bandingnya sebelum atau sesudahnya.
And had given us a standard of prose-writing and literary criticism unequalled before or since.

Tetapi hal ini umum bila paragraf prosa terjadi di tengah
But it is just as common for the point of a prose paragraph to occur in the middle

Gunakan prosa yang normal dalam hal ini dan di setiap bagian lain dari kertas- menghindari daftar resmi, dan menggunakan kalimat lengkap.
Use standard style in this and every other part of the paper- avoid familiar lists, and use full sentences.

Kisah-kisah pribadi menarik, prosa itu sangat indah- beberapa tulisan paling menggugah yang pernah saya baca- dan buku yang relevan ini dapat diakses oleh pembaca yang luas.
The personal stories are compelling, the prose is exquisite-- some of the most evocative writing I have ever read-- and this relevant book is accessible to a wide readership.

Dalam prolog-nya Prosa Edda, Snorri Sturluson euhemerises Thor sebagai pangeran dari Troy, dan putra raja Memnon oleh Troana, putri Priam.
The prologue to the Prose Edda euhemerises Thor as a prince of Troy, and the son of king Memnon by Troana, a daughter of Priam.

Kaur menelurkan kumpulan prosa terbarunya yang berjudul The Sun and Her Flowers.
Kaur recently released her new collection of poetry entitled the sun and her flowers on Oct. 3.

Gunakan prosa yang normal dalam hal ini dan di setiap bagian lain dari kertas- menghindari daftar resmi, dan menggunakan kalimat lengkap.
Utilize regular writing within this and in another portion of the paper- prevent casual listings, and use full paragraphs.

Jika tulisan Anda bagus dan Anda memiliki prosa yang hebat, maka Anda dapat mempertimbangkan untuk menulis e-book.
If your writing is great and you have good essays, then consider writing an e-book.

Puisi prosa harus dianggap bukan sebagai puisi atau prosa pada dasarnya, tetapi sebuah hibrida atau perpaduan dari keduanya, dan menjadi sebuah genre
Prose poetry should be considered as neither primarily poetry nor prose; it is essentially a hybrid

Puisi prosa harus dianggap bukan sebagai puisi atau prosa pada dasarnya, tetapi sebuah hibrida
Prose poetry should be considered as neither primarily poetry nor prose but essentially a hybrid

Puisi, lebih dari prosa maupun filsafat, memampukan kita untuk melihat ke kedalaman batin sang penyair.
More than with prose or philosophy, poetry allows us to look into an author's soul.

Prosa, bagaimanapun, sangat unik sehingga seseorang dapat mendeteksi hukum arsitektur verbal yang mengatur pola musik internalnya.
The prose, however, is so unique that one can detect a law of verbal architecture that governs its internal music pattern.

Di dalam sebuah prosa Laut Mati disebut sebagai Yam ha-Māvet yang artinya Laut Kematian karena tidak adanya makhluk hidup yang tinggal di dalamnya.
In a prose, The Dead Sea is called as“Yam ha-Mavet” which means The Sea of Death due to no creature can live in it.

Saya kemudian menjadi penggemar berat penyair Walt Whitman yang telah menulis sebuah karya prosa," Democratic Vistas",
I was then a big fan of the poet Walt Whitman who had written a prose piece,“Democratic Vistas”,