PUTING BELIUNG in English translation

• tornado
• whirlwind
• waterspout
• twisters
• tornadoes
• whirlwinds
• tornados
• of waterspouts

Examples of using Puting beliung in Indonesian and their translations into English

Spotters dapat melihat kemungkinan puting beliung terlepas dari apa jenis badai itu melalui data halaju radar,
Spotters can see the possibility of a tornado irrespective of what kind of storm it is through radar velocity data,

Di Providence, Rhode Island, puting beliung bahkan menyebabkan turun hujan ikan- banyak orang mengambil ikanny untuka dijual.
In Providence, Rhode Island, a waterspout even caused fish to rain down- which the people below promptly sold.

Berbagai catatan di AS menunjukkan puting beliung yang merusak dan mematikan biasa terjadi dalam musim semi,
Records show that destructive and deadly twisters are common during the spring months, particularly in an

Sebagian besar air yang terlihat di saluran sebuah puting beliung sebenarnya kondensat- uap air di udara yang dihasilkan dari kondensasi uap air.".
Most of the water seen in the funnel of a waterspout is actually condensate- moisture in the air resulting from the condensation of water vapor.

Puting beliung melanda bandar Bogo di Jawa Barat, Indonesia pada petang Khamis( 6 Dis),
A tornado hit the Indonesian city of Bogor in West Java on Thursday afternoon(Dec 6),

Benda-benda yang tersedot ini dijatuhkan ke bumi sebagai' hujan' ketika puting beliung kehilangan energinya.".
These small objects would then be deposited back to earth as'rain' when the whirlwind loses its energy.".

Setelah menurunkan beberapa penumpang di pelabuhan terdekat, puting beliung tiba-tiba naik dari laut,
After dropping a few passengers off at a nearby harbor, a waterspout suddenly rose from the sea,

banjir 18 jiwa, puting beliung 6 jiwa, banjir
while flood with 18 people, tornado 6, flood

rata-rata ada tiga kejadian puting beliung di atas perairan Singapura setiap tahun.
said an average of three occurrences of waterspouts over Singapore waters are reported every year.

dengan tiga contoh lebih dari 100 puting beliung.
with three instances of more than 100 twisters.

Jika pusaran air atau puting beliung muncul, itu akan menyebabkan kita kehilangan cukup lama.
If a whirlpool or a waterspout were to appear, it would cause us to lose quite some time.”.

Mencken menulis kepadanya,"[ Sekiranya] ada seorang novelis di kalangan kita dengan panggilan tulen untuk perdagangan itu ialah puting beliung berambut merah dari liar Minnesota.".
Mencken wrote of him,“[If] there was ever a novelist among us with an authentic call to the trade… it is this red-haired tornado from the Minnesota wilds.”.

Namun, sulit untuk memperkirakan terjadinya puting beliung karena tidak semua badai menyebabkan pembentukan puting beliung.
However, it is difficult to forecast the occurrence of waterspouts because not all thunderstorms lead to the formation of waterspouts.

Tanah longsor, gunung meletus, puting beliung, dan banjir di berbagai provinsi sebabkan jutaan saudara kita menderita.
Landslides, volcanoes, tornadoes, and floods in various provinces cause millions of our siblings to suffer.

Suzuka mengangkat tangannya menyebabkan puting beliung menghilang tepat di depan mata mereka.
Suzuka raised her hand causing the waterspout to disappear right before their eyes.

Aktivitas awan Cumulonimbus atau kumulus kongestus yang intens di suatu tempat juga perlu diwaspadai karena keadaan tersebut karena berpotensi membangkitkan puting beliung.
The intense activity of Cumulonimbus or cumulus congestus clouds in one place also needs to be watched out for because of the situation because it has the potential to generate a tornado.

Seperti puting beliung mendesing lewat di Tanah Negeb,
As whirlwinds in the Negeb sweep on, it comes from the wilderness,

Sehingga kalau kita ingin memprediksi puting beliung menggunakan model cuaca numerik,
So if we want to predict tornadoes using numerical weather models,

Padahal, longsor, banjir dan puting beliung sebagai fenomena ancaman alam akibat aktivitas hidrologis menduduki ranking tertinggi dalam intensitas bencana di Indonesia( 95%).
In fact, landslides, floods and tornados as a phenomenon of nature due to the threat of hydrological activity occupied the highest ranking in the intensity of the disaster in Indonesia(95%).

Selama mengejar seorang kriminal dengan motorboat berkecepatan tinggi, polisi Cheung Chau police mendapatkan polisi Wong Tai-mui terperangkap di puting beliung, dan secara tidak sengaja membuka portal waktu.
During a high-speed motorboat chase with a criminal, Cheung Chau police officer Wong Tai-mui gets herself trapped in a waterspout, accidentally….