PUTRI COMTE in English translation

• daughter of count

Examples of using Putri comte in Indonesian and their translations into English

Melisende dari Tripoli, putri Comte Raymond II dari Tripoli dan Hodierna dari Yerusalem,
Melisende of Tripoli, a daughter of Count Raymond II of Tripoli by Hodierna of Jerusalem,

Uskup Agung Mainz dan kemudian Uskup Agung Salzburg Friedrich II dari Wittelsbach( 1198/ 99) 1184 putri Comte Mangold( Donau) worth Udalrich dari Wittelsbach( 29 Maret 1179) Otto VII, Comte Palatinus( 1189) Benedicta dari Donauwörth, putri Comte Mangold( Donau) worth.
then Archbishop of Salzburg Frederick II of Wittelsbach(† 1198/99)∞ 1184 daughter of the Count of Mangold(Donau) wörth Udalrich of Wittelsbach(† 29 March 1179) Otto VII, Count Palatine(† 1189)∞ Benedicta of Donauwörth, daughter of the Count of Mangold(Donau) wörth.

Pada sekitar tahun 1057, ia menikahi Haziga dari Diessen, putri Comte Friedrich dari Diessen.
About 1057, he married Haziga of Diessen, daughter of Count Friedrich of Diessen.

Pada tahun 990, Bernhard menikahi Hildegard( wafat tahun 1011), putri Comte Heinrich I si Botak dari Stade wafat 976.
In 990, Bernard married Hildegard(died 1011), daughter of Henry I the Bald, Count of Stade died 976.

Pada sekitar tahun 1217 Albrecht menikahi Hedwig( Heilwig), putri Comte Ulrich dari Kyburg( wafat 1237)
About 1217 Albert married Hedwig(Heilwig), daughter of Count Ulrich of Kyburg(died 1237)

Pada sekitar tahun 1207, ia menikahi istri keduanya Guisiana, putri comte Toskana yang berselisih dengan warga Pisa, Guido Guerra III.
Around 1207, he married his second wife Guisiana, daughter of a Tuscan count at odds with Pisa, Guido Guerra III.

berasal dari Wangsa Unroching, putri Comte Eberard dari Friuli meninggal 866.
a member of the Unruoching dynasty, daughter of Count Eberhard of Friuli d.

merupakan putri Comte Welf I dari Sachsen
was the daughter of Count Welf of Bavaria

istri keduanya Béatrix dari Bourgogne-Ivrea, putri Comte Renaud III, dan dengan demikian adik Kaisar Heinrich VI.
his second wife Beatrice, daughter of Count Renaud III of Burgundy, and thereby younger brother of Emperor Henry VI.

Regelinda, putri Comte Eberhard I dari Zürich,
Regelinda, daughter of Count Eberhard I of Zürich,

Warcisław IV menikahi Elżbieta, putri Comte Ulrich I dari Lindow-Ruppin,
Vartislaw IV married Elisabeth, a daughter of Count Ulrich I of Lindow-Ruppin;

Ia menikahkan putrinya dengan Comte Caserta dan putranya, dengan putri Pietro, Comte Celano.
He married his daughter to the count of Caserta and his son to a daughter of Peter, Count of Celano.

ia dijodohkan dengan Dietlind, putri Comte Rüdiger dari Bechelaren.
he is betrothed to Dietlind, the daughter of Count Rüdiger of Bechelaren.

Ia merupakan putri Comte Robert III" Gasteblé" dari Dreux
She was the daughter of Count Robert III"Gasteblé" of Dreux

Ia bertunangan dengan putri Comte Adalard dan pada tahun 865 ia
He engaged himself to the daughter of Count Adalard and, in 865,

Istrinya Ermengard dari Empúries, putri Comte Gausbert, bertindak sebagai pemangku takhta
His wife Ermengard of Empúries, daughter of Count Gausbert, acted as regent for his sons

Leopold menikahi Richardis, putri Comte Ernst IV dari Sualafeldgau( menurut sumber lain Comte Erenfried II dari Wangsa Ezzonen)
Leopold married Richardis, the daughter of Count Ernest IV of Sualafeldgau(according to other sources of the Ezzonid count Erenfried II)

Ia merupakan putri Comte Immed( atau Imad)
She was the daughter of Count Immed(or Imad)

Stephan menikah untuk kedua kalinya pada tanggal 16 Januari 1401, Elisabeth dari Cleves, putri Comte Adolf III dari Cleves.
Second, he was married in Cologne on 16 January 1401 to Elisabeth of Cleves, daughter of Count Adolf III of Cleves.

Comtesse Portugal di antara tahun 915 dan 920, putri Comte Diego Fernández
Countess of Portugal between 915 and 920, daughter of Count Diego Fernández