PUTUSNYA in English translation

• breaking
• severed
• rupture
• disconnect
• break
• broken
• breaks
• severing
• unbroken
• severance
• cut

Examples of using Putusnya in Indonesian and their translations into English

Dengan putusnya suatu hubungan, maksud saya saat ketika hubungan antara Anda berkurang
By rupture in a relationship, I mean a time when the connection between you lessens

Memang ada perang yang berasal dari putusnya perkawinan tetapi, pernikahan kami belum diputuskan..
There have indeed been wars originating from the breaking of a marriage but, our marriage hasn't even been decided.

Putusnya kabel antar switch( uplink cable)
The disconnect between switches(uplink cable) has an impact

Evakuasi tidak berjalan karena kondisi cuaca buruk dan putusnya komunikasi dan jalur transportasi.
Evacuation is not running because of bad weather conditions and the rupture of communication and transportation lines.

hutan yang tidak ada putusnya.
rivers and unbroken tracts of forests.

Kerusakan timing belt yang dibiarkan berlarut akan menyebabkan putus dan putusnya timing belt secara tiba-tiba akan membuat komponen tertentu pada mesin rusak.
Damage to timing belts that are left to dissolve will cause breaking and breaking of timing belt will suddenly make certain components on the machine damaged.

lubang hitam, putusnya sangat jelas kerana mereka menduduki kedua-dua hujung
the black hole, the disconnect is especially obvious because they occupy both the very big

seperti bencana alam, atau putusnya daya, atau permasalahan dengan host website.
or a power cut, or a problem with your website host.

Tidak jelas apakah Inggris akan mengamankan kesepakatan keluar dengan Brussels untuk menghindari putusnya hubungan dagang untuk industri jasa keuangan Inggris.
It is not clear if Britain will secure an exit deal with Brussels to avoid a rupture in trade links for Britain's financial services industry.

Karena itu, putusnya sirkuit seperti itu penuh dengan kerusakan pada transformator saat ini,
Therefore, the breaking of such circuits is fraught with damage to the current transformer,

Tapi apa pun bisa terjadi karena beberapa bangunan berada dalam kegelapan akibat putusnya kabel listrik, katanya.
But anything can happen because it is dark in some of the buildings because the blast cut the electric wires,” he said.

hal ini menyebabkan putusnya sinyal sensorik
causing a disconnect between sensory signals

Kesalahan jaringan( seperti simpul yang salah atau putusnya kabel jaringan)
A network fault(such as a faulty node or a break in a network cable)

kecepatan berliku berubah dengan cepat tanpa menyebabkan putusnya kawat.
of which the winding speed changes rapidly without causing wire breaking.

Ketika waktu makan tidak sesuai dengan siklus tidur, maka terjadi putusnya gelombang jam seluruh sel dalam tubuh kita," jelasnya.
When the timing of meals do not match with the sleep-wake cycle well, there's a disconnect between the different clocks that we have in basically all the cells of our body,” explains Scheer.

menghibur dirinya sendiri bahwa putusnya hubungan tidak dapat disimpulkan,
cherishes hope and consoles himself that the break in relations is inconclusive,

Bagi sebagian orang, judi dapat menyebabkan masalah keuangan, putusnya hubungan, kehilangan properti,
For some, gambling can lead to financial problems, broken relationships, losses of property,

beban tidak seimbang, atau putusnya kawat.
unbalanced loads, or breaking of wire.

Para psikolog mengatakan bahwa proses mengalami putusnya hubungan membentang dari 3 bulan hingga 3 tahun.
Psychologists say that the process of experiencing a break in relations stretches from 3 months to 3 years.

Ini mengurangi biaya line down time yang disebabkan oleh putusnya tautan dalam rantai pasokan,
It reduces“line down time” costs caused by broken links in the supply chain, e.g.,