ROCOCO in English translation

• rococo
• rokoko

Examples of using Rococo in Indonesian and their translations into English

seni dekoratif zaman Rococo.
the decorative arts of the Rococo time.

satirically diberikan sebagai monstrositas kecil mengerikan, dan jam dinding Rococo adalah campur aduk cabang berdaun.
mandarins are satirically rendered as hideous little monstrosities, and the Rococo wall clock is a jumble of leafy branches.

Tidak mengherankan untuk menemukan bahwa dongeng La Belle et la Bête diceritakan kembali dalam publikasi Prancis tahun 1740 era Rococo.
It's not surprising to discover that the fairy tale La Belle et la Bête was retold in a 1740 French publication- the era of the Rococo.

didominasi oleh sarkofagus ganda dalam gaya Rococo dan dibangun untuk Ratu,
a domed chamber dominated by a double sarcophagus in the Rococo style and built for the Empress,

merupakan contoh terbaik dari teater Rococo dengan kotak berjenjang di Jerman.
is the finest example of a Rococo theater with tiered boxes in Germany.

kontras maksimum dalam suasana hati dan pose( dengan 1730, rococo sudah mekar penuh di Perancis dan Jerman).
with the maximum contrast in their mood and poses(by 1730, the rococo was already in full bloom in France and Germany).

Cetakan semen akan menjadi tambahan yang bagus untuk interior klasik dengan elemen rococo dan baroque.
Stucco molding made of gypsum will be the perfect complement to the classic interior with elements of Rococo and Baroque.

Gaya muzik Rococo sendiri berkembang dari muzik baroque di Perancis,
The Rococo music style itself developed out of baroque music both in France,

Pada tahun 1835 Kamus Akademi Perancis menyatakan bahwa kata Rococo" biasanya meliputi jenis ornamen,
In 1835 the Dictionary of the French Academy stated that the word Rococo“usually covers the kind of ornament,

Gaya tersebut dimanifestasikan baik dalam detilnya sebagai reaksi terhadap gaya ornamen naturalistik Rococo, dan dalam formula arsitekturalnya sebagai hasil dari beberapa ciri klasik dari tradisi arsitektur Late Baroque.
The style is manifested both in its details as a reaction against the Rococo style of naturalistic ornament, and in its architectural formulae as an outgrowth of some classicising features of the Late Baroque architectural tradition.

Dibangun pada tahun 1700- an, istana berdesain rococo ini bertengger megah menghadap sekitar 700 hektar kebun anggur berteras, taman kerajaannya
Built in the 1700s, the rococo designed palace is perched majestically overlooking some 700 acres of terraced vineyards,

Gaya Rococo bermula di Perancis pada bahagian pertama abad ke-18 dalam pemerintahan Louis XV sebagai reaksi terhadap Gaya
The Rococo style of architecture and decoration began in France in the first part of the 18th century in

Mengambil isyarat dari Rococo kurva, motif grafis Celtic,
Taking cues from Rococo curves, Celtic graphic motifs,

Ia secara meluas dianggap sebagai salah satu istana Rococo yang paling menawan di Jerman,
It's widely regarded as one of the most charming Rococo palaces in Germany,

Intim Rococo interior menekan divisi arsitektonis dari architrave,
Intimate Rococo interiors suppress divisions of architrave,

Gereja Baroque dan Rococo abad ke 17 di São Francisco de Assis danMatriz de Nossa Senhora do Pilar adalah contoh terbaik,
The 17th-century Baroque and Rococo churches of São Francisco de Assis and Matriz de Nossa Senhora do Pilar are the best examples,

dikenal sebagai Rococo.
known as Rococo.

unik dan aneh terinspirasi dari berbagai era seperti Era Kabupaten dan Periode Rococo.
whimsical designs inspired from various eras such as the Regency Era and Rococo Periods.

Baroque, dan Rococo yang mewah.
Baroque, and Rococo buildings.

Perabot Thomas Chippendale adalah yang paling dekat dengan gaya Rococo, Pada tahun 1754 dia menerbitkan" Gentleman dan pembuat Kabinet", katalog reka bentuk untuk rococo, chinoiserie dan walaupun perabot Gothic,
The furniture of Thomas Chippendale was the closest to the Rococo style, In 1754 he published"Gentleman's and Cabinet-makers' directory", a catalog of designs for rococo, chinoiserie and even Gothic furniture,