SAAT AKU BERTEMU DENGANMU in English translation

• when i met you
• moment i met you
• when i meet you

Examples of using Saat aku bertemu denganmu in Indonesian and their translations into English

Ya, saat aku bertemu dengannya.
Yes, when I had met her.

Saat aku bertemu dengannya, Akanku bilang kau menelpon.
When I see her, I will tell her you called.

Saat aku bertemu dengan mereka, satu atau dua orang absen.
When I met up with our people, I missed one or two of them.

Menurutmu apa yang akan terjadi saat aku bertemu dengannya?
What do you think is gonna happen when I do see him?

Tapi dia selalu baik saat aku bertemu dengannya.
But he's always nice to me when I see him.

Ada pesan terakhir untuk ayahmu saat aku bertemu dengannya?
Any last message for your dad when I see him?

Aku akan beri pengakuan pada Tuhan saat aku bertemu denganNya tidak padamu.
I shall confess to God when I see him… not to you.

Aku terpesona dan terkesan padanya sejak saat aku bertemu dengannya, dan perasaan itu saling menguntungkan.
I was enthralled and impressed with him since the moment I met him, and the feeling was mutual.

Dia memberi aku perasaan tegang yang sama seperti saat aku bertemu dengan orang yang berpengaruh segera setelah aku memulai pekerjaan ku.
She gives me the same tense feeling I had when I met with an influential person soon after I first started my job.

bersikap lebih muda dariku, tapi saat aku bertemu dengannya, ternyata aku salah.
would be pure and act younger than me, but when I did meet her, I was wrong.

Aku tidak pernah berbicara dengan Jamie lagi sejak pesta dansa itu, kecuali saat aku bertemu dengannya di kelas drama,
I hadn't talked to her at all since the dance, except when I saw her in drama class, and even then it was only

Aku sangat bahagia saat aku bertemu denganmu.
I'm so happy when I'm with you.

Sejak saat aku bertemu denganmu aku tak bisa.
From the moment... I met you... I couldn't.

Saat aku bertemu denganmu 7 tahun lalu. Kami merasa cocok.
When I met you seven years ago, we just clicked.

Kau tahu, saat aku bertemu denganmu pertama kali, Aku tahu kau istimewa.
You know, when I first met you… I knew you were special.

Saat aku bertemu denganmu lagi, aku sudah menonton banyak berita
When I met you again, I have watched much of your news

Saat aku bertemu denganmu kemarin untuk pertama kalinya,
When I met you for the first time yesterday,

Saat ada variabel, arah hidup seseorang berubah, seperti saat aku bertemu denganmu.
When there's a variable, the direction of one's life changes, like how I met you.

Saat aku bertemu denganmu aku hancur berkeping keping.
When I met you I was blown to pieces.

Saat aku bertemu denganmu, aku takut menciummu.
When I talked with you, I was scared to kiss you.