SAMA SAMA in English translation

• same
• equally
• similarly
• together
• alike
• just as
• likewise

Examples of using Sama sama in Indonesian and their translations into English

Jika s sama sama t, apa yang aku sebenarnya.
If s equals equals t, what am I actually.

Sama sama mbak/ mas,
Same as Ms./ mas,

Frasa Tinglish( Thailand-Inggris) sama sama, tetapi berbeda' berarti mirip'.
The Tinglish(Thai-English) phrase‘same same, but different' means‘similar'.

Kita semua sama sama sesat.
We're all equally as lost.

Kita sama sama tau dimana mereka berada.
We both know where they are.

Kau dan aku sama sama ada dosa yang perlu penyucian dan pengampunan.
You and I had equal sin that needed cleansing and forgiving.

Kita sama sama tau bahwa jalan ini masih panjang.
Still we both know that the road is long.

Sehingga harus sama sama bangkit.
It should be raised the same.

Sama Sama menampilkan album internasional penjualan terbesar sepanjang tahun di S. E.
Same Same featured the biggest selling international album of the year throughout S. E.

Mereka berdua sama sama dibawah.
Both are at bottom the same.

Judi dan betting sama sama memiliki arti taruhan.
Gambling and betting have the same meaning.

Ddraig dan Albion mulai sama sama menangis sepanjang cerita.
Ddraig and Albion both started crying during the story.

Sama sama bisa digunakan untuk duduk.
The same can apply to sitting still.

Baik tsunami maupun gelombang pasang sama sama menghasilkan gelombang air yang bergerak ke daratan.
Tsunami or tidal wave at the same produce waves of water that move inland.

Bukankah sama sama Allah ya?
Is the case not the same with God?

Kedua penyanyi sama sama merebut dua trofi.
The singers each took home two trophies.

Kita tidak sama sama semuanya.
We are not all the same….

Yaitu sama sama menggunakan URL.
It's the same as URL.

Sama sama congklak tepatnya.
The same exact crap.

Itu sama sama pentingnya untuk menunjukkan mengapa kebanyakan orang gagal.
It is equally as important to point out why most people fail.