SAMBIL MEMASTIKAN in English translation

• while ensuring
• while making sure
• while assuring
• while making certain
• while guaranteeing
• while confirming
• while insuring

Examples of using Sambil memastikan in Indonesian and their translations into English

Setelah Anda mampu menggiring bola sambil memastikan bahwa kontak dengan bola dipertahankan,
Once you are able to dribble whereas making certain that contact with the ball is maintained,

Dapatkan uang tunai yang banyak sambil memastikan semua pesawat mendarat dengan selamat di game manajemen waktu.
Earn lots of cash while you make sure that all of the planes land safely in this time management game.

Kemudian Anna, sambil memastikan bahwa Carl tidak melihat,
Then Anna, whilst making sure that Carl isn't looking,

Menjalani prosedur yang tepat dapat secara drastis meningkatkan kualitas hidup sambil memastikan peningkatan kondisi seperti sleep apnea,
Undergoing the proper process can drastically boost the high quality of life although guaranteeing an improvement in circumstances such as sleep apnea,

manipulasi spread, sambil memastikan tidak pernah ada konflik kepentingan antara FXCC sebagai broker
spread manipulations, whilst ensuring there is never any conflict of interest between FXCC as a broker

menggantinya sambil memastikan kelancaran migrasi file dan catatan.
replace it while ensuring smooth records and files migration.

Oleh karena itu, manajemen harus berusaha menjaga likuiditas perusahaan serendah mungkin sambil memastikan bahwa kewajiban jangka pendek akan terpenuhi.
Therefore, management must try to keep the firm's liquidity as low as possible whilst ensuring that short term obligations will be met.

Dewan lokal di sebagian besar wilayah Kurdi di Suriah utara sebagian besar akan terdiri dari perwakilan komunitas Kurdi sambil memastikan bahwa semua kelompok lain menikmati perwakilan politik yang adil.
Local councils in predominantly Kurdish parts of northern Syria will largely consist of the Kurdish community's representatives whilst ensuring that all other groups enjoy fair political representation.

menggantinya sambil memastikan kelancaran migrasi file dan catatan.
or, replace it while ensuring smooth files migration and recording.

mengembangkan sepak bola Eropa, sambil memastikan bahwa kepentingan klub,
develop European football, whilst ensuring that the interests of clubs,

Dengan menggunakan alas kapas yang lembut, perlahan-lahan lap telinga anjing Anda sambil memastikan bahwa Anda tidak masuk terlalu dalam ke telinga mereka.
Using a soft, cotton pad, gently wipe your dog's ears all the while ensuring that you do not go too deeply into their ears.

Menggiring bola adalah keterampilan yang melibatkan manuver bola sepak bola di lapangan sambil memastikan bahwa Anda tidak kehilangan kendali atas bola itu.
Dribbling is a ability that involves maneuvering the soccer ball in the sphere whereas making certain that you do not lose management of it.

Anda harus bertindak cepat, sambil memastikan bahwa setiap masalah yang berkaitan dengan misquotes
you must act quickly, while being sure that any issues related to misquotes

Anda akan memberi anggota tim Anda kesempatan untuk bersinar, sambil memastikan bahwa pekerjaan dilakukan secara efektif.
You will give your downline a chance to shine, whilst making certain the job is conducted efficiently.

Dalam rangka berbagi kesenangan dalam experimennya, Sang Experimenter akan mengajak orang lain untuk berkolaborasi sambil memastikan bahwa seluruh proses ini menghemat waktu dan biaya.
To share the fun of discovery, the experimenter invites others to collaborate, all the while making sure that the entire process is saving time and money.

dan mendorong sambil memastikan bahwa bayi Mama tenang dan nyaman.
and pushing all the while ensuring that your baby is calm and comfortable.

Tujuan dari SFRs untuk SE adalah untuk memberikan beberapa bantuan kepada entitas kecil dari sesuai dengan SFRs penuh sambil memastikan kualitas, transparansi
The objective of the SFRS for SE is to provide some relief to small entities from compliance with full SFRS while ensuring quality, transparency

menerapkannya saat kamu menulis di atas kertas, sambil memastikan untuk tetap mengingat pedoman teknis,
used to these movements, try to implement them as you write on paper, while making sure to keep the technical guidelines in mind,

Arab Saudi akan" berkoordinasi dengan sesama produsen minyak untuk memastikan pasokan yang cukup tersedia bagi konsumen sambil memastikan pasar minyak global tidak hilang keseimbangannya," kata Khalid al-Falih, menteri energi berpengaruh kerajaan.
Saudi Arabia will“coordinate with fellow oil producers to ensure adequate supplies are available to consumers while ensuring the global oil market does not go out of balance,” said Khalid al-Falih, the kingdom's influential energy minister.

Ini baik-baik saja, tetapi pastikan untuk mengocoknya setidaknya 5- 10 kali sambil memastikan bahwa tidak ada yang dapat melihatnya,
This is fine, but just be sure to shuffle them at minimum 5-ten times while making certain that no one can see them,