SAMBIL MENEMPATKAN in English translation

• while placing
• while putting
• while positioning

Examples of using Sambil menempatkan in Indonesian and their translations into English

Orang harus memastikan bahwa ubin ini harus disembunyikan dengan cara yang tepat dari lawan mereka sambil menempatkan mereka di meja setelah menyeret.
One must make sure that these tiles are to be hidden in a proper way from their opponent while placing them on the table after the shuffling.

saat mereka memenangkan permainan bakarat, sambil menempatkan taruhan mereka pada bankir.
when they win the game of baccarat, while placing their bets on banker.

Inti sistem BetterBetting adalah perangkat lunak yang menerapkan direktori terdistribusi acara olahraga dan pasar, sambil menempatkan taruhan sebagai kontrak ke blockchain.
Core to the Better Betting system is software that implements a distributed directory of sporting events and markets, while placing bets as contracts onto the blockchain.

masih berdasarkan pada niat awal kami untuk menyederhanakan proses perdagangan, sambil menempatkan layanan pelanggan di garis depan bisnis kami.
still based on our original intention of simplifying the process of trading, whilst putting customer care at the forefront of our business.

kolom ini menghargai kerja mereka sambil menempatkan mereka dalam konteks nasional.
the column respected their work whilst locating them within the national context.

salah satunya berbaju putih muncul merangsek sambil menempatkan tangannya di wajah Kim.
two women approaching Kim, one in a whitetop appearing to lunge as she places her hand over Kim's face.

lanskap/ pemandangan, sambil menempatkan subjek pada titik kuat di foto tersebut.
two thirds for the landscape, while placing the subject within a strong point of the image.

Tujuan utama dari gugus tugas tinju IOC adalah untuk memastikan penyelesaian misi penyampaian acara, sambil menempatkan petinju pertama, dan dengan hasil olahraga
The main objective of the IOC boxing task force is to ensure the completion of the mission of delivering events, while putting the boxers first,

perjanjian Astana yang ditengahi AS-Rusia nampaknya memberi persetujuan diam-diam atas kehadiran pasukan Iran di beberapa bagian di Suriah, sambil menempatkan Rusia di kursi pengemudi.
especially after the US-Russia brokered Astana agreement seemed to give tacit approval of Iranian troop presence in parts of Syria, while placing Russia in the driver's seat.

Associate dalam program Administrasi Bisnis menawarkan kurikulum akademis yang ketat diarahkan untuk memenuhi semua persyaratan dari Associate of Arts sambil menempatkan siswa untuk jurusan Bisnis di VFMC
The Associate in Business Administration program offers a rigorous academic curriculum geared to fulfill all the requirements of the Associate of Arts degree while positioning the student for a major in Business at VFMC

Tujuan utama dari gugus tugas tinju IOC adalah untuk memastikan penyelesaian misi penyampaian acara, sambil menempatkan petinju pertama, dan dengan hasil olahraga
The main objective of the IOC boxing task force is to ensure the completion of the mission of delivering events, while putting the boxers first,

Tujuan utama dari gugus tugas tinju IOC adalah untuk memastikan penyelesaian misi penyampaian acara, sambil menempatkan petinju pertama, dan dengan hasil olahraga
The main objective of the IOC Boxing Task Force is to ensure the completion of the mission of delivering events, while putting the boxers first,

Anda tidak boleh mengabaikan kegiatan Anda sehari-hari ketika Anda dikaitkan dengan bermain-main dengan permainan komputer kasino online sambil menempatkan taruhan dalam usaha taruhan berbasis web, Anda harus mengambil rencana pengeluaran Anda.
You should not forget your daily Tasks when you are associated with having fun with the online casino video games While positioning the wagering in the online gambling establishments, you should take your budget plan.

seputar Forex deposito terpenting membatasi risiko sambil menempatkan diri pada posisi untuk mendapatkan keuntungan.
limits and, most importantly, limit risk while putting yourself in a position to profit.

Seorang direktur dapat dituntut jika ia sengaja mengizinkan seorang karyawan di bawah pengaruh obat-obatan dan/ atau alkohol berlebihan untuk terus bekerja sambil menempatkan karyawan atau orang lain dalam bahaya.
A director could be prosecuted if he deliberately allowed an employee under the influence of drugs and/or excessive alcohol to continue working whilst placing the employee or others at risk.

Yang berkuasa kemudian mengagumi kualitas estetika seninya sambil menempatkannya dalam koleksi seni resmi dari semua negara yang lebih suka tidak melihat apa yang ia coba katakan.
The powerful then admire his art's aesthetic qualities while placing it in the official art collections of all those countries that prefer not to see what he is trying to say.

Terakhir, solusi baru harus mampu menyediakan aspek kepadatan yang lebih tinggi, sambil menempati ruang fisik
Lastly, the new solution must be able to provide higher density, while occupying less physical space

kemampuan telepon, pengujian tambahan mungkin juga diperlukan untuk mewakili penggunaan perangkat sambil ditempatkan dekat dengan tubuh pengguna atau ekstremitas.
extra testing may likewise be required to speak to use of the gadget while put near the client's body as well as furthest points.

dapat dengan mudah berada di sudut kamar mandi, sambil menempati ruang minimum.
it can easily become in any corner of the bathroom, while occupying a minimum of space.

pengujian tambahan mungkin juga diperlukan untuk mewakili penggunaan perangkat sambil ditempatkan dekat dengan tubuh pengguna atau ekstremitas.
additional testing may also be required to represent usage of the device while placed close to the user's body and/or extremities.