SEBENARNYA SEMUA in English translation

• actually all
• virtually all
• really all
• fact all
• is actually all

Examples of using Sebenarnya semua in Indonesian and their translations into English

Sebagian besar hal yang dapat dilakukan di Bukittinggi sebenarnya semua di luar kota
Most of the things to do in Bukittinggi are actually all outside town

Sebenarnya semua naskah itu sudah rampung ditulis
Virtually all had completed the manuscript was written

Sekarang, ternyata hampir semua sel dalam tubuh kita- ketika saya mengatakan hampir semua sel, itu sebenarnya semua sel yg berinti.
Now, it turns out that pretty much all cells in our bodies-- when I say almost all cells, it's actually all nucleated cells.

di kamp pengungsi di Afghanistan sebenarnya semua anak perempuan yang duduk di kelas dua SD sudah menikah?
is nine years old, and in an Afghan refugee camp virtually all the girls over second grade were married.”?

Saya tahu banyak wanita lain yang membutuhkan waktu mereka sendiri dalam suatu hubungan- sebenarnya semua wanita yang saya kenal-
I know plenty of other women who need their own time in a relationship- actually all the women I know-

Oleh karena itu dalam waktu 15 sampai 30 menit setelah kimus dikosongkan dari lambung ke dalam duodenum dan bercampur dengan getah pancreas, sebenarnya semua tepung telah dicernakan.
Thus within 15-30 minutes after the chyme mixes with pancreatic juice in the duodenum virtually all the starches are digested.

fotografi makro, namun sebenarnya semua spesialisasi akan membutuhkannya.
macro photography, but actually all specialties will need it.

ke dalam duodenum dan bercampur dengan getah pancreas, sebenarnya semua tepung telah dicernakan.
mixes with pancreatic juice, virtually all the carbohydrates will have become digested.

Sebenarnya semua jenis berry telah memiliki kemampuan
Actually, all types of berries have good ability as an antioxidant,

Sebenarnya semua jenis bisnis bisa menjadi peluang yang menjanjikan jika dijalankan dengan perencanaan yang matang.
Actually, all types of businesses can be a promising opportunity if run with careful planning.

Dengan demikian, Chu Feng menemukan bahwa pasukan binatang buas yang telah meninggalkan sebelumnya sebenarnya semua berasal dari tambang.
Thus, Chu Feng discovered that the army of monstrous beasts that had left earlier were actually all from the mine.

Sebenarnya semua status aplikasi akan disimpan secara otomatis setelah Anda menutupnya.
The fact is, all application states will be saved immediately as well once you close or terminate the software.

Answer: Sebenarnya semua diputuskan karena Tokunaga-san ikut kelas di SIKI Bali untuk belajar dulu.
Answer: Actually everything was decided because Tokunaga- san was a pupil in Indonesia Language class of SIKI Bali.

Sebenarnya semua lemak di tubuh Anda yang menyebabkan Anda menjadi penderita diabetes,
That it is all of the fat in your body that's leading you to be diabetic,

Tetapi sebenarnya semua yang berada dalam hotel unik di Amerika Selatan ini terbuat seluruhnya dari garam, termasuk sebagian besar furnitur di dalamnya.
But in fact everything in this incredible South American hotel is made from salt- including most of the furniture.

Sebenarnya semua konspirasi kriminal
Virtually every criminal conspiracy

Ini sebenarnya semua lemak pada tubuh Anda yang menyebabkan Anda menjadi diabetes,
That it is all of the fat in your body that's leading you to be diabetic,

Mengenai tempat membuat visa schengen seharusnya di kedutaan mana, sebenarnya semua kedutaan negara yang masuk schengen bisa digunakan sebagai tempat pembuatan visa.
Regarding where to make a schengen visa should be at the embassy where, in fact all the embassies of countries that enter schengen can be used as a place of making a visa.

Yang tiga spesies kelelawar vampir sebenarnya semua endemik ke Amerika Latin,
The three species of vampire bats are all endemic to Latin America,

Jadi sebenarnya semua keturunan adam di punggungnya yang membuatnya bergerak
So it was in fact all the progeny of adam in his back that caused him to move