SEJAK in English translation

• since
• from

Examples of using Sejak in Indonesian and their translations into English

Sejak 1993, banyak orang dan perusahaan telah mendistribusikan sistem operasi Linux.
As from 1993, many people and firms have been dispensing Linux systems.

Sejak hari ini, Gambia adalah negara Islam.
As from today, Gambia is an Islamic state.

Pak, sejak beberapa hari terakhir Wirelees-nya berbunyi terus.
Sir, since From the past few days this the wireless chatter.

Akan menjadi pemilu keempat sejak transisi politik bergulir di tahun 1998.
This will be the fifth national election since the 1998 democratic transition.

Aku sudah ada sejak lebih dari empat setengah miliar tahun yang lalu.
I have been around for over four and a half billion years.

Sejak keluar dari rumah sakit dia mulai berhenti merokok.
The day he left the hospital, he quit smoking.

Sejak Sheriff Hutton lari di tengah malam.
Eversince Sheriff Hutton ran off in the middle of night.

Sejak itulah kenapa sampai saat ini kita selalu mendengar katak hijau menangis setiap hujan turun.
Ever since then, that is why green frogs cry whenever it rains.

Dalam jangka waktu satu generasi sejak didirikan, Baghdad telah menjadi pusat pendidikan dan perdagangan.
Within a generation of its founding, Baghdad became a hub of learning and commerce.

Sejak lahir kau memang sudah special.
From the moment you were born, you have been special.

Sejak dia sangat baik Kenapa kau tidak keluar dengannya?
Then since he's so nice why don't you go out with him?

Dari sejak membuka mata di pagi hari hingga sebelum.
From the moment you open your eyes in the morning to when….

Sejak September lalu, saya kembali ke sekolah.
As from September I went back to school.

Sejak penemuannya, setidaknya tiga asteroid serupa lainnya telah ditemukan.
After its discovery, three more asteroids were discovered.

Mereka berjudi sejak Giro masuk Emilia Romagna dari Tuscany.
They gambled early as the Giro entered Emilia Romagna from Tuscany.

Ia adalah seorang pemersatu sejak ia berjalan keluar dari penjara.
He was a unifier from the moment he walked out of prison.”.

Dan sejak itu Sudan menjadi milik Mesir.
Henceforth his life belongs to Egypt.

Seorang anak sejak kecil harus diajar untuk menghormati aturan kebersihan pribadi.
A child from early childhood must be taught to comply with sanitary standards.

Ia bermain piano sejak usia yang sangat muda.
She has been playing piano since from a very young age.

Dan sejak kontrak permanen itu keberuntungan sedikit hilang;
And then since that permanent deal, the luck went away a little bit;