SISTEM TETAPI in English translation

• system but
• systems but

Examples of using Sistem tetapi in Indonesian and their translations into English

Kami tidak berbicara tentang sistem tetapi memahami apa yang harus kita lakukan ketika kita memiliki kepemilikan.
We are not talking about a system but understanding what we must do when we have possession".

Penambang tidak hanya bertanggung jawab untuk membuat koin baru ke dalam sistem tetapi juga untuk menjaga jaringan
The miners are not only responsible for introducing new coins into the system but also for securing the network by verifying

Hal ini dianggap lebih rumit daripada banyak sistem lain yang disederhanakan karena ada beberapa pengadilan yang berbeda dalam sistem tetapi tidak semuanya memiliki kekuatan yurisdiksi yang sama.
It's regarded more difficult than a number of other simple methods since there are many different surfaces inside the program although not all possess the same strength of legislation.

Dalam karya ini al-Baghdadi menekankan manfaat dari setiap sistem tetapi tampaknya mendukung angka India.
In this work al-Baghdadi stresses the benefits of each of the systems but seems to favour the Indian numerals.

Demikian bermigrasi ke cloud erp tidak hanya menambah keandalan sistem tetapi juga membuat informasi sangat tersedia.
Thus migrating to cloud not only adds reliability to the systems but also keeps information highly available.

Air ini telah melalui bagian saringan pembersihan sistem tetapi tidak melalui proses elektrolisis.
This water has been through the cleaning filter portion of the system but it has not gone through the electrolysis process.

Agen judi bola- Orang-orang yang tinggal di luar Jepang tidak akan dapat mendaftar melalui sistem tetapi sebaliknya harus membeli tiket melalui Penyalur Tiket Resmi( ATR) khusus negara.
People living outside of Japan will not be able to apply through the system but will instead have to buy tickets through country-specific Authorised Ticket Resellers(ATRs).

berada di luar sistem tetapi berinteraksi dengan sistem..
system that is external to the system, but interacts with it.

pada sistem tidak hanya bergantung pada kondisi awal dan akhir sistem tetapi juga pada jalur yang diadopsi untuk proses tersebut.
depends not only upon the initial and final states of the system but also depend upon the path followed in the process.

Adalah mungkin bagi Anda untuk menang tanpa menggunakan sistem tetapi Anda harus berpikir jangka panjang.
It is possible for you to win without using a system but you must think long term.

Beroperasi pada suhu rendah bisa menghilangkan derau dari sebuah sistem tetapi memerlukan perlengkapan pendingin yang tidak sederhana.
Operating at low temperatures can remove noise from a system but requires cumbersome cooling equipment.

Ada perintah inbuilt di komputer Anda untuk Meningkatkan daya tahan baterai serta kinerja sistem tetapi tidak semua pengguna menyadari hal itu.
There is an inbuilt command in your computer to Increase battery life as well as the performance of the system but not all users are aware of it.

Hal ini dianggap lebih rumit daripada banyak sistem lain yang disederhanakan karena ada beberapa pengadilan yang berbeda dalam sistem tetapi tidak semuanya memiliki kekuatan yurisdiksi yang sama.
It is considered more complicated than many other simplified systems because there are several different courts within the system but not everyone has the same privileges.

Hal ini dianggap lebih rumit daripada banyak sistem lain yang disederhanakan karena ada beberapa pengadilan yang berbeda dalam sistem tetapi tidak semuanya memiliki kekuatan yurisdiksi yang sama.
It is considered more complicated than a great many other simplified systems because there are numerous different courts within the system however, not all have the same strength of jurisdiction.

memanfaatkan informasi dari sistem tetapi tidak mempengaruhi sumber daya sistem..
make use of information from the system but does not affect system resources.

Hal ini dianggap lebih rumit daripada banyak sistem lain yang disederhanakan karena ada beberapa pengadilan yang berbeda dalam sistem tetapi tidak semuanya memiliki kekuatan yurisdiksi yang sama.
It's considered more difficult than a number of other simplified systems since there are a number of different courts inside the system although not all have a similar power jurisdiction.

Saat memilih SSD cloud hosting, situs web Anda akan disimpan bukan hanya di satu sistem tetapi juga di server.
When choosing SSD cloud hosting your website will be stored on not just one but a system of servers.

memanfaatkan informasi dari sistem tetapi tidak mempengaruhi sumber daya sistem..
make use of information from the system but does not affect system resources.

Saya melihat banyak program menarik di luar sana yang hanya dapat diperoleh dengan menambahkan" PPA" ke sistem tetapi, jika saya memahami dengan benar, sistem kami.">
I see a lot of interesting programs out there that can only be obtained by adding a"PPA" to the system but, if I'm understanding correctly, system..">

berarti virus mungkin ada pada sebuah sistem tetapi tidak akan aktif atau dapat menyebar sampai pengguna menjalankan
to an executable file, which means the virus may exist on a system but will not be active or able to spread