Examples of using Tak akan pergi in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Dia tak akan pergi hingga ia tahu kau akan baik-baik saja.
Kau berkata tak akan pergi dari sisiku.
Aku tak akan pergi.
Karena, aku tak akan pergi sebelum kau melakukannya.
Because I am not moving until you do.Benar? Kau tak akan pergi ke negara asing.
Di sinilah aku berada dan aku tak akan pergi.
It's where I belong, and I'm not going anywhere.Berjanjilah kau tak akan pergi.
Dia tak akan pergi hingga ia tahu kau akan baik-baik saja.
But he wouldn't leave until he knew you were okay.Aku tak akan pergi sampai kau bilang ya.
I'm not leaving until you say yes.Aku tak akan pergi tanpa ayah dan ibuku.
I won't go without my mom and dad.Sebab aku tak akan pergi sampai kau melakukannya.
Because I am not moving until you do.Aku berjanji pada diriku, Aku tak akan pergi.
I promised myself I would never leave.Ya, dia sudah gila dan Aku tak akan pergi kencan.
Yeah, well, she is a nut job, and I'm not going on any date.Ucapan pertamaku adalah, Aku tak akan pergi.
And my first words were, I wouldn't go.Kita tak akan pergi, jadi/ Pada waktunya,
We're not going, so...- In time.Aku tak akan pergi lagi, aku janji.
I won't leave again, I promise.Dan aku tak akan pergi dari sini.
And I'm not leaving.Jangan khawatir. Aku tak akan pergi ke pesta para pembantai.
Wait--- Don't worry, I won't go on a Ripper binge.Dia tak akan pergi hingga ia tahu kau akan baik-baik saja.
He wouldn't leave till he knew you were okay.Andai aku bisa, aku tak akan pergi.
If I could, I would never leave.
