TAK LAMA SETELAH in English translation

• not long after
• as soon as
• no sooner had

Examples of using Tak lama setelah in Indonesian and their translations into English

John meninggal tak lama setelah.
John was killed soon afterwards.

Tak lama setelah kabar ini tersebar, Flynn mengundurkan diri.
Hours after those stories appeared, Flynn resigned.

Tak lama setelah ini, band ini memulai tur pertama Amerika Serikat.
Shortly following this, the band began its first tour of the US.

Tak lama setelah membeli saham,
Not soon after buying the stock,

Tak lama setelah ini, Olaf kembali ke dalam bisnis,
Shortly thereafter, Olaf was back in business,

Tak lama setelah itu, dia didatangi teman yang memiliki.
Wasn't long after that, he was approached by a friend who had, well.

Penduduk setempat wisatawan telah berbondong-bondong untuk melihat patung ini tak lama setelah tsunami.
Locals and tourists have flocked to see that statue since shortly after the tsunami.

Tetapi keempatnya melarikan diri dari Malaysia tak lama setelah pembunuhan.
The four fled Malaysia shortly after the killing.

Molly memulai hubungan asmara dengan Jack tak lama setelah laptopnya diperbaiki.
Molly begins a romance with Jack shortly after having her laptop repaired.

Karena alasan inilah seringkali seseorang meninggal dunia tak lama setelah pensiun.
For others, death often followed shortly after retirement.

penampakan-nya dimulai tak lama setelah.
his appearance began shortly after that.

Bagaimana dia bisa membiarkan dirinya mati tak lama setelah hidup kembali?
How can he allow himself to die shortly after having lived again?

Sebagian besar tahanan dibunuh di kamar gas tak lama setelah sampai.
Most were killed in gas chambers hours after arriving.

Namun reputasinya ini ternoda oleh penaklukan Normandia tak lama setelah kematiannya.
It preserved its Greek character long after its conquest by the Normans.

Kemudian Kia akan menjualnya di Eropa tak lama setelah peluncuran.
It will go on sale in Europe shortly after that.

Decimus Brutus dibunuh tak lama setelah.
Decimus Brutus is murdered shortly afterwards.

Putranya, Nosashman Najib, juga hadir di pengadilan tak lama setelah pukul 14.00.
His son Norashman Najib arrived at the courthouse shortly before 2pm.

Tak lama setelah gelombang panas
Not long after the heat wave

Tak lama setelah aku mengatakan ini,
As soon as I finished my words,

Tak lama setelah berakhirnya perang,
Not long after the end of the war,