Examples of using Tak mau in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Saat ini aku tak mau sendrian!
Today I am not going to sew at all!Aku tak mau mendengar akhir hal ini dari istriku.
orang tersebut mungkin tak mau berbicara.
Aku sudah meyakinkan diriku dari sesuatu yang sudah lama aku tak mau lihat.
Aku hanya tak mau dia di dalam freezer.
I'm just saying I don't like him being in a freezer.Aku tak mau mendengarnya Dari orang yg tidak tulus.
Aku mengerti jika kau tak mau lagi bicara denganku.
Aku tak mau lagi menghasilkan.
I am not going to have more produced.Aku tak mau ke dokter!
Jim, tenanglah. Aku tak mau terima pelajaran etika dari robot!
Jim, calm down. I'm not gonna take ethics lessons from a robot!Bahkan ada orang yang menutup mata, tak mau terus menonton.
There were even people who closed their eyes, unwilling to continue watching.Jika kau tak mau menemui anak ini.
Karena mereka tak mau mengakui saat sudah membuat kekeliruan.
Because people don't like to admit when they have made a mistake.Kau yakin tak mau kuantarkan ke rumah sakit?
Are you sure you don't need me to take you to the hospital?Aku tak mau kembali.
I am not going back.Mereka tak mau naik!
They won't go up!Kau pembohong, aku tak mau bicara denganmu lagi.
You're a liar, I never want to talk to you again.Aku tak mau menjadi bagian dari rencana jahatmu.
I'm not gonna be a part of your evil plan.Namun, anjing terus berbaring di tanah, tak mau bergerak.
However, the dog continued to lie on the ground, unwilling to move.Ibu tahu kau tak mau orang lain melihat ibu disini.
I know you don't like anybody here to see me.
