TAMAR in English translation

• tamar

Examples of using Tamar in Indonesian and their translations into English

Terowongan Cahaya di Tamar Park di Admiralty didekorasi bernuansa merah muda untuk menggemakan tema Cinta dan Roman.
The Light Tunnel at the Tamar Park in Admiralty will be dressed in pink to echo the theme of Love and Romance.

Tetapi Yehuda tidak memenuhi Janjinya ke Tamar." Jangan-jangan dia mati seperti kedua kakaknya"( Kejadian 38: 11).
Yehuda is not being straight with her:“for he said, lest he die just like his brothers”(38:11).

Di kaki Tamar Valley, 18 kilometer dari Launceston di utara Tasmania,
In the foothills of the Tamar Valley, 18km from Launceston in Tasmania's north,

Sebuah jalur berkendara melalui wilayah anggur terpenting Tasmania, Tamar Valley Wine Route menghubungkan hampir 30 ruang cicip anggur di utara kota Launceston yang menyenangkan.
A driving loop through Tasmania's foremost wine region, the Tamar Valley Wine Route links almost 30 cellar doors north of the likeable city of Launceston.

Dalam waktu 20 menit setelah meninggalkan kota Launceston, Anda dapat tiba di Tamar Valley, sebuah wilayah minuman anggur
Within 20 minutes of leaving the city of Launceston you can find yourself in the Tamar Valley, a wine region known for its excellent chardonnay,

Tamar yang mulai berproduksi pada 2013,
The Tamar field, discovered in 2009

Menurut kisah yang lain, jenazah Tamar dikubur ulang di tempat yang jauh,
Another version suggests that Tamar's remains were reburied in a remote location,

Para penulis romantisisme di Georgia mengikuti tradisi abad pertengahan yang menggambarkan Tamar sebagai seorang wanita suci
The Georgian romanticists followed a medieval tradition in Tamar's portrayal as a gentle, saintly woman who ruled

Tamar kadang-kadang menemani pasukannya
While Tamar occasionally accompanied her army

Pernikahan Tamar dengan Pangeran Yuri juga menjadi subjek dua karya sastra di Georgia modern.
Tamar's marriage to the Rus prince Yuri became a subject of two resonant prose works in modern Georgia.

pencarian makam Tamar telah menjadi subjek penelitian ilmiah,
the quest for Tamar's grave became a subject of scholarly research,

Pada tahun-tahun terakhir masa kekuasaan Tamar, negara Georgia mencapai puncak kejayaannya pada Abad Pertengahan.
By the last years of Tamar's reign, the Georgian state had reached the zenith of its power and prestige in the Middle Ages.

Salah satu peristiwa besar yang terjadi pada masa kekuasaan Tamar adalah pendirian Kekaisaran Trebizond di kawasan Pontus di pesisir Laut Hitam pada tahun 1204.
Among the remarkable events of Tamar's reign was the foundation of the Empire of Trebizond on the Black Sea coast in 1204.

Bibi Tamar, Rusudani, dan Katolikos-Patriark Mikheil IV berperan penting dalam melegitimasi kekuasaan Tamar..
The energetic involvement of Tamar's influential aunt Rusudan and the Catholicos-Patriarch Michael IV was crucial for legitimizing Tamar's succession to the throne.

Alexios dan David( yang merupakan kerabat Tamar) adalah pangeran Romawi Timur yang dibesarkan di istana Georgia.
Alexios and David, Tamar's relatives, were fugitive Byzantine princes raised at the Georgian court.

Georgia tengah mengalami kekacauan pada masa muda Tamar; ayahnya harus menghadapi faksi bangsawan
Tamar's youth coincided with a major upheaval in Georgia; in 1177, her father, George III, was confronted by

Tamar menikah dua kali, yang pertama dari tahun 1185 hingga 1187 dengan pangeran Rus' Yuri,
She was married twice, her first union being,

Tamar Djaja( 1913- 1984) adalah seorang wartawan,
Gakaara wa Wanjaũ(1921-30 March 2001)

Salah satu peristiwa besar yang terjadi pada masa kekuasaan Tamar adalah pendirian Kekaisaran Trebizond di kawasan Pontus di pesisir Laut Hitam pada tahun 1204.
Among the remarkable events of Tamar's reign was the foundation of the empire of Trebizond on the Black Sea in 1204.

Pernikahan Tamar dengan Pangeran Yuri juga menjadi subjek dua karya sastra di Georgia modern.
Tamar's marriage to the Rus prince Yuri has become a subject of two resonant prose works in modern Georgia.